РИЈЕТКОСТ - превод на Енглеском

• rarity
• rare

Примери коришћења Ријеткост на Српском и њихови преводи на Енглески

не иде на праг, због чињенице да емоционална окупљања у кухињи спречавају њеног мужа да се концентрише на писање важног извјештаја није ријеткост или изузетак.
due to the fact that emotional gatherings in the kitchen prevent her husband from concentrating on writing an important report is not a rarity or an exception.

али то је ријеткост јер су вукови малобројни,
but this is rare because wolves are relatively few,

су емирати постали ријеткост.
such true emirate-states have become rare.

Odanost je rijetkost u ovome gradu.
Loyalty is rare in this town.

Zanimljiva moždana rijetkost i naša tema za danas.
An interesting brain rarity and our subject for today.

Žarulje su rijetkost, pa vas molim da budete štedljivi.
Balls are rare, then Please, be economical.

Prava je rijetkost vidjeti jednog Francuza koji pleše sevillanu tako dobro!
It's rare to see a Frenchman dance the Sevillana so well!

Znam da si ti rijetkost u Kirurgiji.
I realise you're a rarity in surgery.

To je rijetkost vidjeti jednu vaših ljudi u Koshmar.
It is rare to see one of your people in Koshmar.

To je rijetkost danas.
That's a rarity these days.

To je rijetkost.
That's rare.

A Zapadna 11. ulica je rijetkost u New Yorku.
And West 11th Street is a rarity in New York.

To je ovdje rijetkost.
That perspective is rare here.

Nekooperativan klijent, to je rijetkost.
Uncooperative client-- that's rare.

On je prava rijetkost.
He's very rare.

Hm, mislim da ću imati večeras New York strip- rijetkost.
Um, I think I will have a New York strip tonight-- rare.

Ti si rijetkost.
You are rare.

koji je isto rijetkost.
that's also rare.

To je rijetkost.
It's rare.

Takve stvari su prava rijetkost.
Things like that are really rare.