РИЈЕЧЈУ - превод на Енглеском

• word

Примери коришћења Ријечју на Српском и њихови преводи на Енглески

верзија је такођер привукла неке критике јер су се жене поздрављале у" Вхассуп" цртежу са ријечју" куја".[ 2].
the Fenty version also attracted some criticism as the women greeted each other in"Whassup"-style drawl with the word"bitch".[54].

Bi li tom riječju opisala Thomasa?
That's not a word you'd use about Thomas?

Izvinite, želite da odgovorim na pitanje jednom riječju?
Sorry, you expect me to answer in one word?

Jednom riječju- ja.
In a word- me.

Jednom riječju.
In a word.

Mogao si me zaustaviti jednom riječju, ali si me bacio na njega.
You could've stopped me. Just one word, but no, you wouldn't,you threw me at him.

više se postiže s lijepom riječju i batinama, nego samo s lijepom riječju.
you can get more with a kind word and a two- by- four than you can with just a kind word.

Нико једном ријечју, као г.
No other man of words like mr.

Ријечју, треба постити
Maisie needed to pray

Ријечју, како можеш бити добар, кад рушиш добро?
Ravi: How can you be good at queuing?

Цицерон, који је супротстављао религију другом ријечју која значи празновјерје( митско, мрачно увјерење).
Cicero, who contrasted religion with another word meaning superstition(mythical, dark belief).

Покажите своју оданост не ријечју, већ дјелом.
Show your loyalty not in word but in deed.

Почетна фаза атопијског дерматитиса, коју баке воле називати романтичном ријечју" сцрофула", третман подразумијева саму антиалергијску терапију.
The initial stage of atopic dermatitis, which grandmothers like to call the romantic word“scrofula”, treatment implies anti-allergic therapy itself.

Јер вам ово казујемо ријечју Господњом да ми који будемо живи о доласку Господњем,
By the same word of the Lord, we assert this: those of us who are to be alive at the Lord's coming,

отворено увријеђени ријечју, или можда неким неправедним чином.
openly offended by the word, or maybe some unjust act.

је замијените ријечју" ја",
it is better to replace it with the word"I do",

Ова ријеч, која се римује с енглеском ријечју" дјечак" с високим,
This word, which rhymes with the English word“boy" with a high,

за њихов живот у достојанству и слободи, једном ријечју, за све оно за шта је, по мом увјерењу, било вриједно живјети“.
free life; in other words, everything worth living for.

niti jednom riječju.
not a single word.

Upravo sam vidio ovaj snimak, i mogu da vam opišem jednom riječju, čudesno.
I've just seen this video, and all I can tell you is, in one word, amazing.