РОВА - превод на Енглеском

• trench
• trenches
• moat

Примери коришћења Рова на Српском и њихови преводи на Енглески

Најмања ширина рова се мери дуж дна и мора да одговара тип
The minimum width of the trench shall be measured on the bottom

Мала област источно од Принс Џорџа у Британској Колумбији на источној страни рова, Макгрегоров плато,
A small area east of Prince George, British Columbia on the eastern side of the Trench, the McGregor Plateau,

Садим саднице у центру рова и заспим у земљи која је била у ауту.
I plant seedlings in the center of the trench and fall asleep in the soil that was in the car.

На дну рова напунити хумусним слојем од 5-7цм и сипати топлом водом уз додатак Ектрасол или Баикал ЕМ-1( према упутству).
At the bottom of the trench I fill with a humus layer of 5-7 cm and pour it with warm water with the addition of Extrasol or Baikal EM-1(according to the instructions).

То се може постићи повећањем ширине рова и претходном монтажом кравате,
This can be done by increasing the width of the trench and pre-assembling the tie,

Дубина рова би требала бити око 25цм,
The depth of the trench should be about 25 cm,

Ако ширина врху и дну рова је другачија, тамо ће бити додатни Процењени корисни запремина C
If the width of the top and bottom of the trench will be different then calculated Additionally useful volume C

На рубовима рова, поставите ивичњаке- они ће играти улогу оплате за бетонско пуњење
At the edges of the trench, install curbs- they will play the role of a formwork for a concrete fill

На дну рова потребно је поставити слој изолационог материјала и покрити га малим слојем пијеска.
At the bottom of the trench it is necessary to lay a layer of insulating material and cover it with a small layer of sand.

Постоји једна забрињавајућа чињеница: у суботу ујутро новинари су нашли врло мали број чаура око рова где се масакр наводно догодио.
A disturbing fact: Saturday morning the journalists found only very few cartridges around the ditch where the massacre supposedly took place.

Али, у ствари, у оба случаја морате да знате неке од карактеристика рова.
But in both cases you will need to know some of the characteristics of the trench.

параду у Новом врту, који је увећан испуњавањем рова Шарла V и претворен у подлогу за параду.
which had been enlarged by filling in Charles V's moat and had been turned into a parade ground.

Урањање укључује ископавање рова преко морског дна, полагање темељног слоја од песка
Immersion involves dredging a trench across the seafloor, laying a foundation bed of sand

која је спуштена без посаде на дно рова 24. марта 1995. године
which descended unmanned to the bottom of the trench on March 24,

створила три океанска рова: Курил-Камчатски ров,
created three oceanic trenches: the Kuril-Kamchatka Trench,

створила три океанска рова: Курил-Камчатски ров,
created three oceanic trenches: the Kuril- Kamchatka Trench,

Ribanjem toaleta, kopanjem rova, pisanjem knjige?
Scrub a toilet, dig a trench, write a book?

Vasi kolege rova nemaju pricu?
Your trench mates don't have a story to tell?

Iduci minut vuces ljude nazad do rova kao da se nista nije dogodilo.
Next minute, you're pulling guys back to the trench like nothing ever happened.

Krenuo je da se penje iz rova.
He started climbing out of the trench.