Примери коришћења Ровова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
погодан је за обележавање ровова или релативно равна земљиште.
Добро Поље је било окружено добро развијеним системом ровова који су, у комбинацији с грубим тереном, учинили подручје непроходним за превоз на точковима.
Dobro Pole was surrounded by a well-developed system of trenches which, in combination with the rough terrain, made the area impassable for wheeled transport.У једном од ровова које су детектори метала прегледавали, сигнал везан за велики метални предмет довео је тим археолога даље да ископа.
In one of the trenches surveyed by metal detectors a signal relating to a large metal object led Размак између ровова треба да буде најмање 80цм, што ће им омогућити да у будућности расту без међусобног ометања.
Жене раднице и жене војника- захтевале су„ хлеба за нашу децу“ и„ повратак наших мужева из ровова“.
енглеским војницима певају божићне песме једни другима преко ровова и завршио са две стране игрању фудбала у не-манс-земље.
English troops singing Christmas carols to each other across the trenches and ended with Можда ће вас изненадити да сазнате да су војници у оба линија ровова постали веома" једнаки".
Perhaps it will surprise you to learn that the soldiers in both lines of trenches have become very'pally' with each other.224 миља ровова, и 1. 387 миља природне одбране, укључујући брда и ријеке.
224 miles of trenches, and 1,387 miles жене војника- захтевале су„ хлеба за нашу децу“ и„ повратак наших мужева из ровова“.
demanded,"Bread for our children" and"The return of our husbands from the trenches.".224 миља ровова, и 1. 387 миља природне одбране, укључујући брда и ријеке.
3223 miles of trenches and 1,387 miles Опрема за уређење врта са заштитом од гребена/ ровова/ брушења/ ђубрива/ ротирајућег тилера је издржљива,
због своје вредности у извиђању и до непомерања ровова зато што је било немогуће да се помере веће војне јединице без опажања.
because of their reconnaissance value, and to the trench stalemate, because it was impossible to move large numbers of troops undetected.пут са својим плитким ровова и бели граници кочићи,
То је део историје озбиљног броја европских народа и вечина ровова, бункера и разних других остатака из тог времена,
It is part Сиријска арапска војска успела је да ослободи неколико тачака на подручју Тал Абу Ганама након подизања великог броја ровова око овог фронта.
the Syrian Arab Army managed to liberate several points at the Tal Abu Ghannam area after raising a number of trenches around this front.бројне неуспешне покушаје Црног Гује да побегне из ровова како би се спасио сигурне смрти услед лошег командовања генерала Мелчета.
followed their various doomed attempts to escape from the trenches to avoid certain death under чији је поглед на живот помало разочаравајући због страшних искустава из ровова у Првом свјетском рату, на француско-њемачком фронту.
whose somewhat disillusioned outlook on life is due to his horrifying experiences in the trenches of светског рата када је подручје познато као Сочански фронт- ужасна зона ровова и бомби која су подијелила аустроугарске снаге и италијанску војску.
when the area was known as the Soča Front- a horrific zone of trenches and mines that divided Austro-Hungarian forces from the Italian army.од којих многи нису изашли из ровова неколико недеља, довео до неколико инцидената.
many of whom did not make it out of the trenches for weeks, led to several incidents.Испоставило се да нису сви борци били довољно добро припремљени за долазак у апсолутно миран град ппосле тегобе ровова и сталног гранатирања у Славјанску и Краматорску.
Not all 
