РОКЕНРОЛ - превод на Енглеском

• rock
• rock'n'roll

Примери коришћења Рокенрол на Српском и њихови преводи на Енглески

Рокенрол камп је други филм Дизни канала који се емитовао на Еј-Би-Сијевом Предивном свету Дизнија након премијере на Дизни каналу
Camp Rock was the second DCOM to air on ABC's The Wonderful World of Disney after its premiere on Disney Channel,

учествује у такмичарском рокенрол плесу.
takes part in competitive rock'n'roll dancing.

Његов биограф Рик Колман тврди да су Доминове песме и турнеје на рокенрол забавама те деценије спојили црначку
His biographer Rick Coleman argues that Domino's records and tours with rock-and-roll shows in that decade, bringing together black

је диск-џокеј радија WJW Алан Фрид сковао термин рокенрол и снажно промовише нови жанр- а да је Кливленд локација Фридовог Мундог коронејшон боула, првог великог рокенрол концерта.
citing that WJW disc jockey Alan Freed both coined the term"rock and roll" and heavily promoted the new genre-and that Cleveland was the location of Freed's Moondog Coronation Ball, often credited as the first major rock and roll concert.

је диск-џокеј радија WJW Алан Фрид сковао термин рокенрол и снажно промовише нови жанр- а да је Кливленд локација Фридовог Мундог коронејшон боула, првог великог рокенрол концерта.
citing that WJW disc jockey Alan Freed both coined the term"rock and roll" and heavily promoted the new genre- and that Cleveland was the location of Freed's Moondog Coronation Ball, often credited as the first major rock and roll concert.

најпродаванија афроамеричка рокенрол звезда 1950-их, те најпопуларнији певач„ класичног” стила њуорлеански ритам и блуз.
the best-selling African-American rock-and-roll star of the 1950s, and the most popular singer of the"classic" New Orleans rhythm and blues style.

плус популарне рокенрол радио емисија као што је Who' s Next,
plus popular rock radio staples such as Who's Next,

С обзиром на то да је хеви метал, па и рокенрол генерално, врста музике коју није лако на први поглед повезати с православљем, и да ће сигурно бити
Given that hevi metal, and even rock'n'roll, in general, is a kind of music that is not easy to connect with Orthodoxy at first sight,

Znaš, rokenrol je za mlade ljude.
You know, rock and roll is for young people.

Rokenrol istorija je prepuna grešaka, zar ne?
Rock'n'roll history is littered with errors, isn't it?

To je rokenrol, pretpostavljam.
That's rock and roll, I guess.

Rokenrol ti je odgovarao.
I am very… Rock'n'roll has suited you.

Rokenrol je rizik.
Rock and roll is a risk.

Idi maši upaljačem na Johnny rokenrol i rokenroleri ili koga god.
Go wave your lighter at Johnny rock-and-roll and the rock-and-rollers or whoever.

Bili smo rokenrol sastav, mali RB combo.
We were a rock'n'roll band, a little RB combo.

Šta bi rokenrol bio bez mikrofonije?
What would rock and roll be without feedback?

Jesi li onaj što je osnovao Rokenrol klub?
Are you the kid that started that rock-and-roll club?

Pored toga rokenrol nije bio mejnstrim već više od deceniju ili dve.
Besides, rock'n'roll has not been mainstream for over a decade or even two.

Kako ste mogli da živite u tvom veku bez rokenrola?
I don't know how you can live in your time without rock and roll.

Ali bankarstvo je moj zivot ja sam nekekav Rokenrol bankar.
But… banking is kind of like my trade. I'm sort of a rock-and-roll banker.