РОМАНТИЧАР - превод на Енглеском

romantic
romantik
romantican
романтичне
романтичарски
романтичар
romanticist
романтичар
романтичарски

Примери коришћења Романтичар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Како је поколење романтичара лепоту и ужас науке.
How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science.
U ovom slučaju… Ne verujem da bi ste za Dostojevskog tvrdili da je romantičar.
I don't think you would claim Dostoyevsky was a romanticist?
Ako ste romantičar, u vašoj duši ume da bude veoma iscrljujuće.
As a Romantic, it can be exhausting inside your soul.
Ja sam romantičar, ja volim ljubav.
I am a romantic and love to love.
Ja sam nepopravljivi romantičar.
I'm a hopeless romantic.
Био је један од наших највећих романтичара.
It was one of our great romantic interludes.
Pretpostavimo da je veliki romantičar!
Apparently a big romantic!
Vidi ko je to postao romantičar.
Look who's the big romantic!
Чула сам да су романтичари.
I hear they're super romantic.
Možda sam pomalo romantičar.
I might be a romantic.
ЕНГЛ 335 Велики енглески романтичари.
ENG 305 English Romantic Poetry.
Možda sam pomalo romantičar.
Maybe I'm a romantic.
Naš romantičar je širok čovek,
Our romantic is a man of the widest sympathies,
То је било зато што се заљубио у романтичара пејзаж планина и језера које се протежу около Фуссен.
That was because he fell in love with the romantic landscape of mountains and lakes that extend around Füssen.
преко Бетовена- највећег класичног романтичара, до Малера- позног романтичара који је класичну музику увео у свет модерне.
to Beethoven- the greatest classical romanticist, to Mahler- the late romanticist who introduced the classical music into the world of modernism.
А за традиционалног романтичара као што је Бик,
And for a traditional romantic guy like a Taurus,
Романтичару живот даје пуки разлог да ствара док је поети стварање неопходност јер од самог почетка дух који је жив у њему то захтева.
For a romanticist life provides a mere reason to create while for a poet creation is a necessity because from the very beginning the spirit that's alive in him demands that.
Jesse je romantičar i cinik, a Céline je na izgled romantična devojka,
Jesse is a romantic disguised as a cynic, and Céline is seemingly a romantic,
Romantičar, s druge strane, će uvek pokušavati da u svom talentu, u svojim kreativnim aktivnostima, nađe neku posebnu lepotu.
A romanticist on the other hand would always attempt to find in his talent, in his own creative activities, some particular beauty.
Пратећи традицију романтичара, Делиб је тражио инспирацију у националним играма
By following the Romantic era tradition, he searched for inspiration in national dances
Резултате: 45, Време: 0.028

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески