Примери коришћења Ромску на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romske izbeglice koje se vraćaju na Kosovo suočene sa slabim mogućnostima.
Ромски центар за демократију.
Roma Center for Democracy.Ali u romskim i aškalijskim zajednicama, 41 beba umre od hiljadu.
But in the Roma, Ashkali community it's 41 babies out of a thousand.Подршк ромском предузетништву као алтернатива тражења азилне заштите у.
Support for Roma Entrepreneurship as an Alternative to Seeking the Asylum Protection.Ромски Центар за развој и демократију.
The Roma Centre for Strategy Development and Democracy.Ромској деци, у својој кући.
Roma children in their one room home.Bibija- Romski ženski centar UNICEF.
Bibija- the Roma Women 's Centre UNICEF.Средњорочни и дугорочни корисници су ромска популација и становништво општине уопште.
The mid- to long-term beneficiaries are the Roma population and the population of the municipality in general.Romska porodica čisti ćebe u svojoj kući.
A Roma family cleans a blanket in their house.Mnoga romska deca, a posebno devojčice,
Many Roma children, especially girls,Najveća pažnja je bila usmerena na romsku populaciju i žene u ruralnim oblastima.
The biggest focus was on the Roma population and women in rural areas.Festivalom romske kulture i aktivizma.
Festival of Roma Culture and Activism.Održana konferencija“ Romsko preduzetništvo: izazovi i perspektive”.
A conference“Roma Entrepreneurship: Challenges and Perspectives” organised.Београд отворено друштво Ромски едукативни Pestalozzi фондација ОЕБС.
Belgrade Open Society Institute Roma Education Found Pestalozzi Foundation OSCE.Када је ромска заједница у питању постоје бројне предрасуде, стереотипи, нетрпељивост и дискриминација.
The Roma community is the object of much prejudice, stereotypes, intolerance and discrimination.Међутим, за децу школског узраста у ромским насељима, тај проценат пада на 69%.
However, for school-aged children in Roma settlements, enrolment drops to 69%.Већина робова је била ромске етничке припадности( цигани).
Most of the slaves were of Roma ethnicity.Деца без родитељског старања, ромска деца, деца избеглице и.
Children without parental care, Roma children, refugee[…].Udruženje GLAS iz Bosilegrada; 3. Romski centar za demokratiju iz Bujanovca; 4.
The„VOICE“ association from Bosilegrad; 3. The Roma Center for Democracy from Bujanovac; 4.Стална конференција ромских удружења грађана СКРУГ.
The Standing Conference of the Roma Citizens' Associations SKRUG.
