РОЂАК - превод на Енглеском

• cousin
• relative
• nephew
• kinsman
• relatives
• cousins
• by the kin
• family

Примери коришћења Рођак на Српском и њихови преводи на Енглески

Семион Кирилловицх је био рођак Елизавете Петровне.
Semyon Kirillovich was Elizaveta Petrovna second cousin.

Иначе, конопља је блиски рођак хмеља.
By the way, hemp is a close relative of hops.

Можда су рођак или пријатељ.
We may be relatives or friends.

Претпостављам да је све рођак.
We were all cousins.

Он је твој први рођак.
He's your first cousin.

Али знам да Ласард и његов рођак нешто смерају.
But I know Lassard and his nephew are up to something.

Пас је близак рођак вука.
The dog is a close relative of the wolf.

Greet Херодиан, мој рођак.
Greet Herodion, my kinsman.

Можда су рођак или пријатељ.
Perhaps they are relatives or friends.

Ово је мој рођак Пеги.
This is my cousin Peggy.

А сада, пријатељ или рођак, су срећни позвали.
And now you, friend or relative, are the lucky invitee.

Са фронта су га депортовали у Казахстан“, прича његов рођак Ахмет.
But from the front he was deported to Kazakhstan,“his nephew Ahmet said.

Не знам чак ни мој трећи рођак.
I don't even know my second cousins.

Можда су рођак или пријатељ.
Perhaps they are friends or relatives.

Власник је твој други рођак.
The owner is your second cousin.

Споре црне биљке- смрт није директни рођак.
Sluggish black plants- death is not a direct relative.

Хтео бих али је он рођак моје жене.
It would, but… is the nephew of my wife.

Едвард, краљ Енглеске био је рођак са Виллиамом, војводом Нормандије.
Edward, King of England was cousins with William, the Duke of Normandy.

је твој близак рођак.
they were close relatives.

Трапола је Џеронимов рођак.
Some sources say he was Geronimo's cousin.