РУАНДИ - превод на Енглеском

• rwanda

Примери коришћења Руанди на Српском и њихови преводи на Енглески

За само 100 дана, око 800. 000 људи племена Тутси погинуло је током геноцида у Руанди 1994. године.
In just three months, an estimated 800,000 people were massacred in the Rwandan genocide of 1994.

Идеја је дошла када сам радио у Танзанији у кривичном суду у Руанди.
These are from when I lived in Arusha, Tanzania, when I was a lawyer at the Rwanda tribunal.

Али приматолог Диане Фоссеи провела је 18 година свог живота проучавајући друштвене интеракције породица планинских горила у планинама Вирунга у Руанди;
But primatologist Diane Fossey spent 18 years of her life studying the social interactions of mountain gorilla families in the Virunga Mountains of Rwanda;

На челу са председником Пол Кагамеом странка је управљала земљом од тренутка када је њено оружаног крило окончало геноцид у Руанди 1994. године.
Led by President Paul Kagame, the party has governed the country since its armed wing ended the Rwandan genocide in 1994.

Постоје три главне компоненте Руанди Балета, и стандардни учинак групе ће садржати све три.
There are three main components to Rwandan Ballet, and a standard performance by a group will contain all three.

Египту и Руанди.
Egypt, and Rwanda.

Неуспех у спречавању Геноцида у Руанди 1994, што је имало за последицу убијање скоро милион људи,
Failure to prevent the 1994 Rwandan genocide, which resulted in the killings of nearly a million people,

између језера Викторија и Руанди границе.
between Lake Victoria and the Rwanda border.

Хабијариманијева смрт је била окидач за геноцид у Руанди који је започео неколико сати по његовом смрћу.
was shot down and he was killed; the assassination served as the catalyst for the Rwandan Genocide, which began within a few hours.

РПФ оптужио Владу Хутија у Руанди, док су они тврдили да је РПФ био одговоран за напад.[ 5] Овај догађај је послужио као окидач за геноцид у Руанди који је отпочео само неколико сати касније.
who launched the attack; the RPF blamed Hutu extremists in the Rwandan government, while the government claimed that the RPF was responsible for the attack.[5] The shooting down of the plane served as the catalyst for the Rwandan genocide, which began within a few hours.

Руанду мисија организације Уједињених нација за спровођење.
United Nations Assistance Mission for Rwanda.

Oruzje iz Ruande nije nikad unisteno.
The weapons from Rwanda were never destroyed.

Ova crvena šolja dolazi iz Ruande od deteta koje se zove Fabijan.
This red cup comes from Rwanda from a child named Fabian.

kažu:“ Upravo sam upoznao ženu iz Ruande.
say,"I just met with the woman from Rwanda.

мобилни телефони су звоне широм Руанде.
mobile phones were ringing all across Rwanda.

Горили сусрет далеко је од једине разлога да дође у Руанду.
A gorilla encounter is far from the only reason to come to Rwanda.

године вратио се у Руанду.
in 1944 he returned to Rwanda.

uspjeli smo- sve od Ruande.
we've done it- all of Rwanda.

Ljubičasta je boja žalosti u ruandi.
Purple is a color of grief in Rwanda.

Једном сам споменуо родитељима да имам планове да идем у Руанду.
I once mentioned to my parents that I had plans to go to Rwanda.