РУБОВИМА - превод на Енглеском

• edges
• fringes

Примери коришћења Рубовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Боја крзна је неравномерна- тамнија на удовима, рубовима ушију, носу и репу.
The fur color is uneven- darker on the limbs, the edges of the ears, nose and tail.

Обезбедите агилност вежбе на рубовима простора за игру за групу покренут око на другу полазно мјесто.
Provide agility drills on the edges of the playing area for the group running around to the second staging area.

Ако на рубовима плоча постоје оштрице, треба их резати оштрим ножем.
If there are burrs at the edges of the plates, they should be cut with a sharp knife.

У дивљини се може наћи на рубовима и планинским падинама,
In the wild, it can be found on the edges and mountain slopes,

потребно је планирати довољно простора около, тако да приликом проласка не дођете у контакт са рубовима лишћа.
enough space must be planned all around, so that you do not come into contact with the leaf margins when passing.

У средини цвијета- блиједо жута, на рубовима- бијела До 90 Средином краја јуна.
In the center of the flower- pale yellow, on the edges- white Up to 90 Mid-end of June.

Град је основан 1909. године на рубовима древног лучког града Јафа.
The city was founded in 1909 by Jews on the outskirts of the ancient port city of Jaffa.

ускоро су саграђена велика насеља на рубовима територије Аину.
soon established large settlements on the outskirts of Ainu territory.

великим горњим рубовима на глави.
large top margins on their head.

Сада, користећи уобичајене бургије на бетону, на рубовима будуће рупе направите неколико рупа.
Now, using the usual drill bit on concrete, on the edges of the future hole do-it-yourself a few holes.

је та активност утицала на живот звезда у центру галаксије и на њеним рубовима.
how this activity influenced the life of stars in the center of the Galaxy and on its outskirts.

је та активност утицала на живот звезда у центру галаксије и на њеним рубовима.
how this activity affected the life of stars in the center of the Galaxy and on its outskirts.

Rubovi su fini i hrskavi.
The edges are crunchy and brown.

Neki od tih oštrih rubova djetetu mogu iskopati oko.
Some of these sharp edges can even take out the baby's eye.

Рубови очију веома су важни за два дела одеће.
The edges of the eyes are very important to two parts of the garment….

Ne samo spaliti rubovi te ih izrezati na kvadrate.
No. Just burn the edges and cut them into squares.

Станишта ловаца су шумски рубови, ниско шумски, обрасли грмови.
Habitats of flycatchers are forest edges, low forest, overgrown shrubs.

Рубови длана морају трљати траку која се налази дуж кичме.
The edges of the palm need to rub a strip located along the spine.

Рубови свих премаза морају бити пажљиво исечени
The edges of all coatings must be carefully cut

Rubovi su premoreni od trenja.
The edges are worn down from friction.