РУБРИКУ - превод на Енглеском

column
kolumna
stub
колону
ступцу
rubriku
стубу
rubrici
у колони
section
odsek
odeljenje
sektor
секција
одељак
одељку
део
деоница
одјељак
поглавље
rubric
рубрика
рубрици
наслов
ставком
page
pejdž
str
страницу
stranu
презентацију
sajtu

Примери коришћења Рубрику на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Иако се идеја да се ови различити покрети могу сврстати заједно под рубрику„ западног езотеризма” развила крајем осамнаестог века,
Although the idea that these varying movements could be categorised together under the rubric of"Western esotericism" developed in the late eighteenth century,
непокајане ратнички настројене интелектуалце, и сада предводи најбезобзирнију рубрику коментара у Америци“.
now leads“the most reckless editorial page in America.”.
Иако се идеја да се ови различити покрети могу сврстати заједно под рубрику„ западног езотеризма” развила крајем осамнаестог века,
Although the idea that these varying movements could be categorised together under the rubric of"Western esotericism" developed in the late 18th century,
заправо су почела током његове сарадње са часописом Сор-е Есрафил где је започео сатиричку политичку рубрику названу'' Глупости''( персијски: Чаранд-о-паранд).
actually started through his collaboration with Journal of Soor Esrafeel where he created a satirical political column entitled as Nonsense or Fiddle-Faddle(in Persian: Charand Parand).
Положени предмети из члана 13. став 2. и 3. овог правилника уписују се у рубрику 4. 3 додатка дипломи(" Појединости студијског програмарубрику 6. 1(" Додатне информације студенту") уписује се информација о мобилности студента, уз навођење установе домаћина и периода мобилности.">
Passed subjects referred to in Article 13, Paragraphs 2 and 3 of this Rulebook shall be entered in section 4.3 of the Diploma Supplement("Information on the Contents
одговорни уредник за поједино издање, рубрику, односно програмску целину одговара за садржај који уређује.
that an editor responsible for a specific issue, section or programme unit shall be responsible for the content he or she edits.
Рубрика/ Емисија*.
Column/ Show*.
Вечерње новости, рубрика о уметности„ Они долазе“( 2011.).
Newspaper Vecernje novosti, section about art"They are coming"(2011).
Pogledaj rubriku Dereka Mena.
Look at Derek Mann's column.
Vodim rubriku" Pre/ Posle".
I'm taking the section" before/ after".
Ова рубрика у књизи се зове:" Реци ми, докторе…".
This rubric in the book is called:"Tell me, doctor…".
Rubrika patnji za lokalne novine.
An agony column for the local newspaper.
Da li vam se dopada ova rubrika i zelite li da nastavim sa njom?
Do you like this page, and want to share it with others?
Vanese, reporterke rubrike za stil?
Vanessa Chandler, the style section reporter?
Pa, koju vrstu rubrike patnje ona piše, Troy?
So, what sort of agony column does she write, Troy?
Рубрика: агуста 18 Jun 2015 Коментари су искључени на Прошлости или садашњости?
Rubric: Agusta 18 Jun 2015 Comments Off on Past or Present?
Ona piše rubriku patnje, znate.
She writes an agony column, you know.
Рубрика Чланци, Немачки хоп,
Rubric Articles, German hop,
Ова рубрика је резервисана само за ваше текстове.
This page is reserved for your articles.
Ова рубрика може да садржи и друге податке значајне за осигурање од аутоодговорности.
This section can also contain other details relevant for the MTPL insurance.
Резултате: 49, Време: 0.0405

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески