РУДНИХ - превод на Енглеском

• ore
• mining
• mineral
• mine

Примери коришћења Рудних на Српском и њихови преводи на Енглески

тек крајем века почело се развијати велика експлоатација рудних тела кањона отвореним копањем.
it wasn't until the end of the century that very large-scale exploitation of the canyon's ore bodies began to develop with open-pit mining.

Од кључног значаја за економски развој Кичева је присуство рудних налазишта гвожђа и неметала у окружењу града
Crucial for the economic development of Kicevo are the presence of iron mine and nonmetal findings in the vicinity of the city

Минерализација бакра и кобалта дешава се унутар рудних шкриљаца.[ 1] Минерализација бакра у лежиштима се мења од углавном халкопирита у јужном делу тела,
Copper and cobalt mineralisation occur within the ore shale.[25] Copper mineralisation in the deposits changes from mostly chalcopyrite in the South Orebody,

Рудна тела се формирају од стране различитих геолошких процеса.
Ore bodies are formed by a variety of geological processes.

Од посебног значаја су рудна налазишта, хидроенергетски потенцијал
Of special significance are ore deposits, hydropower potentials

su tamo otkrivena rudna bogatstva.
owing to its recently discovered mineral wealth.

Бушотине, рудна тела, етаже површинског копа
Wells, ore bodies, floors of surface mine

Авганистанци тврде да је амерички тим открио рудна богатства са пуно потенцијала".
Afghans say US team found huge potential mineral wealth".

Eksploatacija ovih rudnih tela, sadašnjim intenzitetom otkopavanja,
Exploitation of these ore bodies, with this intensity of excavation,

Рудни поларизациони микроскоп,
Ore polarization microscope,

U svakom od ovih rudnika ima nekoliko stotina hiljada tona rudnih rezervi.
In each of these mines there are several hundred thousand tons of ore reserves.

За посебна природна бакарна рудна тела или делове рудних тела богатих супергенским нафтним бакром,
For special native copper bearing ore bodies or sections of ore bodies rich in supergene native copper,

Opština se nalazi 100km od industrijskih i rudnih centara poput Trepče,
The municipality is located within 100km of industrial and mining centres such as Trepca, Ferizaj, Prizren,

Investicije u Srbiji u istraživanja rudnih nalazišta su u 2017. iznosila oko 60 miliona evra,
Investments in Serbia in the exploration of ore deposits in 2017 amounted to about 60 million euros,

Рудна тела су жично-сочивастог типа,
The ore bodies are vein-lence type,

Pogotovo što dosad nije iskorišćena ni polovina rudnih resursa koji su u okolini Bora počeli da se eksploatišu još 1903. godine.
Especially since half of the mining resources that had begun to be exploited in Bor around 1903 have not yet been used.

зелена представља шуме а златна рудна богаства.
green for forests, and gold for mineral wealth.

Када је постало очигледно да је Цомстоцк Лоде био један гигантски рудни депозит уместо многих малих,
When it became evident that the Comstock Lode was one gigantic ore deposit instead of many small ones, the owners of

Eksploatacijom ovog rudnog tela koje sadrži oko 600 miliona tona rudnih rezervi vek rudnika može biti značajno produžen.
With exploitation this ore body, which contains about 600 million tons of ore reserves, mine life can be significantly extended.

Оваква разорна експлоатација обавља се и зато што је до 2023. уредбом дозвољено да рудна рента уместо седам буде за њих три одсто- објашњавају наши саговорници.
This destructive exploitation is carried out also due to the fact that it has been allowed by the regulation that the mining royalty is three percent instead of seven percent by 2023- our interlocutors explain.