РУДНИЦИМА - превод на Енглеском

• mines
• mining
• mine
• mined

Примери коришћења Рудницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Древна Дакија је позната по рудницима соли.
Ancient Dacia was famous for its salt mines.

Радио је као столар у разним фабрикама и рудницима.
He worked as a joiner in various factories and mines.

Британски администратор је морао да увезе Кинезе како би радили у рудницима.
The British welcomed Chinese to work in the mines.

Хо није срећан да си био мешања побуну у рудницима.
Ho is not happy you've been stirring rebellion in the mines.

У најтежем положају су били робови који су радили у рудницима.
There were horrible conditions among the slaves who worked in the mines.

У најтежем положају су били робови који су радили у рудницима.
The lowest class of slaves worked in the mines.

У најтежем положају су били робови који су радили у рудницима.
The most unfortunate of slaves were the ones set to work in the mines.

Моји баба и деда јесу ишли у Донбас, тамо су радили у рудницима.
My grandparents went to the Donbass, they worked at the mines there.

Градила се пруга према тим рудницима.
A railway to the mines was begun.

Не сија за оне који раде у рудницима.
Conditions for those who worked in the coal mines.

Климатске прилике у рудницима.
Climatic conditions in the mines.

Већ се прича по рудницима.
There's already talk in the mines.

Његов отац је радио у владиним рудницима као рударски инжењер.
His father worked in the mines as an engineer.

Па зашто су инвеститори наставили да купују акције у рудницима из године у годину?
So why did investors continue to buy shares in the mines year after year?

Сличан експлозији метана у рудницима.
Methane explosion in coal mines.

Позната је по својим гулазима, радним логорима и златним рудницима, који су опширно документовани откад су се архиве из Стаљиновог доба отвориле за јавност.
The Kolyma is known for its Gulag labour camps and gold mining, both of which have been extensively documented since Joseph Stalin-era Soviet archives opened.

За три године рада у рудницима и седам година у фабрици цемента,
During my three years at the mine and seven years at the cement plant,

Тамо су радили у рудницима злата, а према Јакуту," султан ел Алакија" био је мушкарац из Бани Ханифа.
There they worked in gold mining, and according to Yaqut, the"sultan of al-Allaqi" was a man of Bani Hanifa.

Позната је по својим гулазима, радним логорима и златним рудницима, који су опширно документовани откад су се архиве из Стаљиновог доба отвориле за јавност.
The Kolyma is known for its Gulag labour camps and gold mining, both of which have been extensively documented since Joseph Stalin- era Soviet archives opened.

Вентилација у подземним рудницима омогућава проток ваздуха и боље услове за рад, довољне да умање и уклоне штетне гасове( типично NOx,
Underground mine ventilation provides a flow of air to the underground workings of a mine of sufficient volume to dilute