РУЖИЦА - превод на Енглеском

• ruzica
• aurora
• ružica
• rose
• rose-red

Примери коришћења Ружица на Српском и њихови преводи на Енглески

Србијанка и Јованка су тада означене затвореницама прве, а Ружица друге категорије.
Srbijanka and Jovanka were then marked with prisoners of the first, and Ružica of the second category.

( 2017) Mикробиологија са имунологијом. Научна КМД, Београд. Ружица Ашанин, Крњаић Д., Милић Н.
Naucna KMD, Belgrade. Ruzica Asanin, Krnjaic D., Milic N.(2014) Manual of Microbiology and Immunology with practical exercises.

Драгомир Радивојевић, Ружица Савић, Ричард Свифт
Dragomir Radivojević, Ružica Savić, Richard Swift

је ожени не обазирајући се на то да му је уговорен брак са принцезом Ружица.
wishes to marry in spite of his prearranged marriage to Princess Aurora.

Из навике, кад одем у купатило оперем руке и са сапуном се враћам у собу", прича Ружица и смеје се.
Through a force of habit, I would take the soap back to my room after washing my hands," says Ruzica with a smile.

90 посто људи знам од раније и дружимо се" прича нам Ружица Ћеранић.
a 90 per cent of people are my old acquaintances with whom I hang out," says Ruzica Ceranic.

Грдана и њена кумица Ружица почињу да се замишљају о компликованим породичним везама које их повезују, док их предстојеће венчање, неочекивани савезници и нове мрачне силе вуку у различитим смеровима.
Maleficent and her goddaughter Aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies, and dark new forces at play.

Шумадијска ружица је аутономно вино Удружења винара Шумадије справљено у складу са Елаборатом о производњи вина Шумадијска ружица заснованог на брендирању географског порекла.
Ružica of Šumadija is an autonomous wine of the Association of winemakers of Šumadija produced fully in compliance with the newly established“Elaborate on production of the wine Ružica of Šumadija” based on the branding wine with geographical origin.

је ожени не обазирајући се на то да му је уговорен брак са принцезом Ружица.
wishes to marry in spite of his prearranged marriage to Princess Aurora.

Његова мајка, Ружица Милетић( девојачко Илић)
His mother, Ružica Miletić(née Ilić),

Др Ружица Богдановић, професорка универзитетаДипломирала,
globalization PhD Ružica Bogdanović, University ProfessorShe graduated,

заснован на енформелу, експресионизму и ташизму. Ружица Ненадовић Соколић студирала је такође на београдској Академији у класи сликара
expressionism and tachisme. Ružica Nenadović Sokolić also studied at the Belgrade Academy, in the class of painter

Драган и супруга Ружица, који су дуже од 40 година радници угоститељства,
Dragan and his wife Ruzica who have worked in catering for over 40 years

Ове године, за најлепше балконе награђени су Ружица Росандић у категорији објекта А,
This year's winners were Ružica Rosandić in the category of Block A,

под управом Милована Панчића, Мешовити хор цркве Лазарице у Крушевцу« Свети кнез Лазар» и диригент Ружица Вешковац, хор Првог београдског певачког друштва под упаравом Светлане Вилић
the Holy Prince Lazar Mixed Choir from Lazarica Church in Krusevac and conductor Ruzica Veskovic; the choir of the First Belgrade Singing Society under the direction of Svetlana Vilic;

сећа се Ружица живота у колективном центру.
divided with screens," Ruzica recalls her life in the collective centre."The entire flat was home to 24 people sharing a single bathroom.

потпредседник Владе Александар Вучић, председница Фонда" Др Зоран Ђинђић" Ружица Ђинђић, спољнополитички представник немачке парламентарне фракције ЦДУ/ ЦСУ Филип Мисфелдер, председник Друштва југоисточна Европа Гернот Ерлер
Director of"Dr. Zoran Djindjic Foundation" Ruzica Djindjic, foreign policy representative of the German parliamentary faction CDU/CSU Philipp Mißfelder, representative of the Southeast Europe Society Gernot Erler

Ružica je u pravu.
The Rose is right.

Draga Ružice, u međuvremenu smo se izdogovarale….
Dear Rose, Mike and I have had the difficult….

Ružica Leka, 28-godišnja nezaposlena novinarka iz Sarajeva raduje se mogućem pridruživanju Hrvatske.
Ruzica Leka, a 28-year-old unemployed journalist from Sarajevo, is looking forward to possible Croatian accession.