РУТИНСКИХ - превод на Енглеском

• routine
• routines

Примери коришћења Рутинских на Српском и њихови преводи на Енглески

Били смо у рутинској контроли на ирачкој територији…
We're on a routine recon inside Iraqi-controlled terrain,

Били смо у рутинској контроли на ирачкој територији… да бисмо проценили снагу противника.
We're on a routine recon inside lraqi-controlled terrain.

Рутинским гинеколошким прегледом уз помоћ огледала може се визуелно видети цервикална испупченост.
With a routine gynecological examination with the help of mirrors, cervical bulging can be seen visually.

Kroz rutinske vežbe, osećamo se srećnije,
Through routine exercise, we will feel happier,

Samo rutinska poseta, ili.
Just a routine visit, or.

Samo rutinske stvari.
Just the routine stuff.

Непотребно је рутинско постпорођајно давање окситоксина или антибиотика.
The routine postpartum administration of oxytoxin or antibiotics is unnecessary.

Jedan od rutinskih predproceduralnih testova je pozitivan.
One of the routine pre-procedure tests was positive.

Trebali biste biti pokriveni rutinskim vakcinacijama dok putujete na bilo koju destinaciju.
You should be up to date on routine vaccinations while traveling to any destination in India.

Imamo samo neka rutinska pitanja za vas.
We just have some routine questions for you.

Pri rutinskoj kontroli vozila,
On routine inspection of the vehicle,

Rutinsko pitanje.
It's a routine question.

Увођење рутинске инспекције и ма….
Introduction of routine inspection and ma….

Узрочник се утврђује рутинским микробиолошким тестовима само у 15% случајева.
The causative agent is determined in only 15% of cases with routine microbiological tests.

Tokom rutinske patrole u provinciji Helmand.
During a routine patrol through the Helmand Province.

Опрема Одржавање-Извођење рутински сервис на брзину
Equipment Maintenance-Performing routine servicing on gear

Најбољи рутински тренинг!
The Best Exercise Routine.

Теорија рутинске активности.
Routine Activity Theory.

Vršimo rutinsku proveru u ovom kraju.
We do a routine check through the district.

Рутинско одржавање, претпостављам.
Routine maintenance, I guess.