РУТУ - превод на Енглеском

route
linija
пут
рута
траса
роуте
putanju
правац
staza
маршруту
релацији
ruth
rut
ruta
ruts
rutini
колотечину
рут
руте
рупи
koloseku
itinerary
plan
raspored
итинерар
итинерер
пут
план путовања
maršrutu
program
путопис
rutu

Примери коришћења Руту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Осим тога, можете лагано исправити руту, замијенити јавни пријевоз бициклом или пјешице.
In addition, you can slightly correct the route, replace public transport by bicycle or on foot.
Када си променила руту кроз Схерман Оакс.
Before when you wanted to change the route to Sherman Oaks.
Данас ћемо направити руту кроз најспектакуларније и најлепше америчке слапове.
Today we are going to make a route through the most spectacular and beautiful waterfalls of America.
Да ли желите да планирате руту у програму за навигацију?
Do you hate to plan a route in the navigation program?
Данас два модерна AP1-88 ховеркрафта са 98 седишта возе ову руту, a преко 20 милиона путника је користило ову услугу 2004. године.
Two modern 98 seat AP1-88 hovercraft now ply this route, and over 20 million passengers have used the service as of 2004.
Његови синови оженили су моавићанке Орфу и Руту, и поживевши са њима не више од десет година,
His sons married the Moabites Orpah and Ruth, and after living with them not more than ten years,
Уз сав респект према др Полу Руту, препоручујем да прекинемо наш програм о скенерима одмах.
With all due respect to Dr. Paul Ruth, I recommend that we drop our scanner program immediately.
Ово није толико чек као електронски трансфер који користи вашу банковну руту и број рачуна за плаћање рачуна.
This is not so much a check as an electronic transfer that uses your bank routing and account number to pay a bill.
За потпуно флексибилну руту прилагођену вашим специфичним интересима,
For a completely flexible itinerary tailored to your specific interests,
је лажирао своју руту и датум повратка, наводи полиција.
but fabricated his itinerary and return date to village authorities, police said.
Оживите руту Ла Флацхере- Л' Исле д' Абеау( не идем у Ст Бо,
Relive the route La Flachère- L'isle d'Abeau(I do not go to St Bo,
Нискотарифна авиокомпанија АирАсиа управо је увела руту из свог чворишта у Куала Лумпуру са цијенама од само 130 УСД( што сам и завршио овде).
Low-cost airline AirAsia just introduced a route from their hub in Kuala Lumpur with fares as low as $130.
Ако је потребно, промијените руту до куће, како не бисте налетјели на исту трговину гдје сте увијек куповали исту плочицу.
If necessary, change the route home, so as not to run into the same store where you always bought the same tile.
Баз Бус води руту од Јоханнесбурга до Кејптауна( или обрнуто) уз неколико заустављања дуж пута.
Baz Bus runs a route from Johannesburg to Cape Town(or vice versa) with several stops along the way.
Обезбеђујући руту за четвртину свих париских саобраћајних кретања,
Providing a route for a quarter of all Parisian traffic movements,
Да би изабрали руту и превоз за путовање до скијалишта Схерегесх,
To choose a route and transport for a trip to Sheregesh ski resort,
Пронађите руту, планирате путовање
Find a route, plan a trip
Нема ограничења- изградите руту туре по жељи,
No restrictions- build the route of the tour as you want,
Покупите бесплатну мапу која детаљно описује руту у информативном центру за посетиоце на Доцк Рд.
Pick up a free map detailing the route at the visitor information centre on Dock Rd.
патрола Граничне полиције и припадници Ронилачког центра МУП-а Србије који су претходних дана пажљиво проверили руту регате.
the Border Police and members of the Diving Center of Serbian Ministry of the Interior who carefully checked the route of the regatta in the past days.
Резултате: 295, Време: 0.0427

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески