САБИРАЊЕМ - превод на Енглеском

• addition
• adding up
• gathering

Примери коришћења Сабирањем на Српском и њихови преводи на Енглески

може израчунати сабирањем свих вредности индивидуалних честица које су извори наелектрисања је пример принципа суперпозиције.
can be calculated by summing over all the contributions due to individual source particles is an example of the superposition principle.

Касније ћете научити како можете пронаћи да ли је нешто дељиво са 3 сабирањем цифара.
Well you will later learn that you could actually test whether something is divisible by 3 by adding up the digits.

деца чворови су генерисани сабирањем вектора сваке од могућих акција.
children nodes are generated by adding each of the possible action vectors.

Уместо да решавамо заменом, урадићу то сабирањем и одузимањем две једначине.
Instead of solving it with substitution, I'm going to do it by adding and subtracting the two equations.

Елементи матрице испод главне дијагонале у n-ој колони од A( n-1) се елиминишу сабирањем i-те врсте ове матрице помножене са.
We eliminate the matrix elements below the main diagonal in the n-th column of A(n-1) by adding to the i-th row of this matrix the n-th row multiplied by..

Након што сте одговорили на сва питања једне компоненте, збир се може израчунати сабирањем бодова сваког изабраног одговора.
After you have answered all questions of a component, the score can be calculated by adding the points of every chosen answer.

Рачунар је изграђен тако да има бинарну аритметику, са аутоматским сабирањем, одузимањем, множењем,
The EDVAC was a binary serial computer with automatic addition, subtraction, multiplication, programmed division

У данашње време овај метод није широко заступљен у САД, већ је замењен рачунањем енергетског садржаја директно сабирањем енергетских вредности које пружају нутријенти који садрже енергију(
Today this method has been replaced in the US by calculating the energy content indirectly from adding up the energy provided by energy-containing nutrients of food(such as protein,

затим ћемо мало причати о правилу дистрибуције множења над сабирањем, који се уобичајено назива само правилом дистрибуције.
then we will talk a little bit about the distributive law of multiplication over addition, usually just called the distributive law.

запремини, деца ће се упознати са геометријским облицима, сабирањем и одузимањем до 30.
children will also be introduced to geometric shapes, addition and subtraction to 30.

ове одлуке( Образац ИРБ-ФЛ) добијају се сабирањем одговарајућих података из извештаја датих на обрасцима ИРБ-ФЛХ,
shall be obtained by aggregating relevant data from the reports provided on IRB-FLH,

Рачунар је изграђен тако да има бинарну аритметику, са аутоматским сабирањем, одузимањем, множењем,
The computer that was built was to be binary with automatic addition, subtraction, multiplication,

Сабирањем времена све три посаде из ове прве фазе такмичења одређује се најуспешнијих осам екипа које иду у полуфинале. Екипа Војске Србије
Adding up time of all three crews from this first phase of the competition determines the most successful eight teams that go to the semi-finals.

И онда сабирање и одузимање имају такође исти приоритет.
And then addition and subtraction get the same priority.

Сабирање и одузимање, такође на истом нивоу.
Addition and subtraction, also at the same level.

Али сабирање и одузимање разломака је неуредно.
But adding and subtracting fractions are messy.

То сабирање је најважнија ствар која се данас дешава на земљи.
That gathering is the most important thing taking place on earth today.

Сабирање и одузимање времена.
Adding and subtracting time.

Sabiranje, oduzimanje, množenje,
Addition, subtraction, multiplication,

Сабирање, одузимање, множење и дељење.
Addition, subtraction and multiplication and division.