САВЕТОМ - превод на Енглеском

• council
• advice
• tip
• counsel

Примери коришћења Саветом на Српском и њихови преводи на Енглески

А Саветом министара културе.
The Council of Ministers of Culture.

Марине да је утеши духовним саветом.
Marina's in order to get his comforting advice.

Националним прелазним саветом.
The National Transitional Council.

Имаш прошлост о несарадњи са Саветом.
You have a history of non-cooperation with the council.

Европском унијом Саветом Европе.
The European Union Council of Europe.

Хрватског председавањ Саветом ЕУ.
The Croatian EU Council Presidency.

О ЕУА Саветом Европе.
The Council of Europe European University Association.

Московским градским саветом.
The Moscow City Council.

Он је организовао и председавао саветом Никее у 325 Ц. Е.
He arranged and presided over the council of Nicaea in 325 C.E.

Саветом америчке Националне академије наука у.
The Council of the National Academy of Sciences.

У том периоду председава Саветом министара културе Југоисточне Европе.
During this period presided over the Council of Ministers of Culture of the South East Europe.

дозволио Монфорту да преузме контролу над саветом.
allowed de Montfort to take control of the council.

Конференцију ће организовати УНЕСКО у сарадњи са Саветом Европе и УНМИК-ом.
The conference will be organized by UNESCO in cooperation with the Council of Europe and UNMIK.

Европски парламент дели законодавну власт са Саветом министара.
The European Parliament shares legislative power with the Council of Ministers.

Европски парламент дели законодавну власт са Саветом министара.
The Parliament shares the legislative power with the Council of the European Union.

Његова забринутост са тим саветом била је да ће продаја свих акција коштати 600. 000 долара у порезима( редовна капитална добит од 15 процената).
His concern with that advice was that selling all the stock would cost him $600,000 in taxes(regular capital gains of 15 percent).

Када се достави коначни рачун са укљученим саветом, поравнање трансакције
Once the final bill with the tip included is submitted,

А ако почнете са мојим горњим саветом( или са неколико тачака),
And if you start with my advice above(or a few points of it),

Многи су добро упознати са саветом како користити латице руже за домаће мешавине за купке и слично.
Many people are well aware of the advice to use rose petals for homemade bath mixes and the like.

место је мудрост, са саветом оних који су искусни.
place is wisdom, with the counsel of those who are experienced.