САВЈЕТНИК - превод на Енглеском

• advisor
• adviser
• counselor
• consultant
• counsellor

Примери коришћења Савјетник на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећан злато стручни савјетник.
Happy Gold Expert Advisor.

А сада, виши савјетник Беле куће Валерие Јарретт,
And now, White House senior adviser Valerie Jarrett, in a partnership with Spotify,

Савјетник у колеџу ће координирати процес разматрање са саветником у наставним областима…[-].
The adviser in the College of Education will coordinate the advisement process with the adviser in the teaching fields.

Међутим, капетан Сиско је замолио да остане да ради као савјетник на станици, уз унапријеђење у млађег поручника,
However, Captain Sisko asked her to remain aboard to work as the station's counselor, with a promotion to lieutenant junior grade,

Међутим, капетан Сиско је замолио да остане да ради као савјетник на станици, уз унапријеђење у млађег поручника, и ослобађа је остатка обуке.
However, Captain Sisko asked her to remain aboard to work as the station's counselor, with a promotion to lieutenant, and the waiver of her remaining training.

Сандлер је био стални савјетник за своје колеге студенте током свог времена на Њујоршком универзитету.
Sandler was a Resident Adviser for his fellow students during his time at New York University.

Организира га галицијско савјетовање Ферреира Дапиа технолошки савјетник, а намијењено је окупљању стручњака из сигурносног
It is organized by Galician consultancy Ferreira Dapía Technology Consultant and it is intended to bring together professionals from the security

Маркл је била савјетник међународне хуманитарне организације" Један млади свет",
She was a counsellor for international charity One Young World, speaking at the

Духовни наставник и савјетник Давид Цунлиффе данас сматрају да је један од водећих духовних ментора у Великој Британији.
Spiritual teacher and adviser David Cunliffe is widely consider to be one of the leading spiritual mentors in the UK today.

Студенти могу таке одобри Привремена Овлашћени алкохола и дрога савјетник( ПЛАДЦ) курсеве који су означене са звездицом(*) испод.
Students may take approved Provisional Licensed Alcohol and Drug Counselor(PLADC) courses which are indicated with an asterisk(*) below.

је доведен као неплаћени технички савјетник.
is brought in as an unpaid technical consultant.

Маркл је била савјетник међународне хуманитарне организације" Један млади свет",
Markle was a counsellor for international charity One Young World,

Јосепх Леви је научни савјетник америчке организације Сунтаннинг Ассоциатион,
Joseph Levy is scientific adviser to the American Suntanning Association,

Маркл је била савјетник међународне хуманитарне организације" Један млади свет",
Humanitarian work: Markle was a counselor for international charity One Young World,

треба позвати пријатеља који има такве вјештине као савјетник и асистент.
you should invite a friend who has such skills as a consultant and assistant.

то је индивидуални избор", савјетник пажљиво додаје,
that's an individual choice,” the adviser carefully adds,

У реду, оно што волим рећи људима у овом тренутку је… да ја нисам брачни савјетник.
Okay, what I'd like to tell people at this point is that… I am not a marriage counselor.

можда као савјетник или животни тренер.
perhaps as a counsellor or life coach.

То би било шминка Кабуки( инсет), који је недавно искористио своје футуристичке вештине као савјетник за шминкање Трон: Легаци.
That would be makeup artist Kabuki(inset), who most recently honed his futuristic primping skills as a makeup consultant on Tron: Legacy.

АФЦ( акредитовани финансијски савјетник) је сјајан избор.
an AFC(Accredited Financial Counselor) is a great choice.