САВЈЕТНИЦИ - превод на Енглеском

• advisors
• advisers
• counselors
• counsellors
• consultants

Примери коришћења Савјетници на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако су проблеми са лактацијом већ доступни, савјетници за дојење савјетују да пију чашу топлог пића током храњења( дан и ноћ).
If problems with a lactation are already available, consultants for breastfeeding also advise to drink a glass of warm drink during feeding(both day, and night).

Наши форек савјетници( форек роботи за аутоматизовано трговање)
Our forex advisors(forex robots for automated trading)

Он и његови савјетници саставили су ову листу од 20 јавних личности, за које су сматрали да их могу на неки начин повриједити.
He and his advisers compiled this list of 20 public figures who they felt could hurt them in some way.

Стручни савјетници раде на утврђивању нивоа функционирања особе кроз медицинске прегледе,
Vocational counselors work to determine a person's functioning level through medical examinations,

Финансијски савјетници могу радити за банке
Financial advisors may work for banks

Мушкарци ће бити добри савјетници у овом питању и помоћи ће вам да одаберете праву
Men will be good advisers in this matter and will help you choose the right

Школа савјетовања пружа обуку онима који желе да буду признати као професионални клинички савјетници.
The School of Counseling provides training for those who desire to be recognized as professional clinical counselors.

продајни савјетници не знају увијек све нијансе.
sales consultants do not always know all the nuances.

оне су такође посматрале Хамурбаби савјет и савјетници.
they were also observed by Hammurabi's council and advisers.

руководиоци или савјетници.
executives or advisors.

лиценцирани професионални клинички савјетници( ЛПЦЦ).
licensed professional clinical counselors(LPCC).

медицинске сестре из Мацмиллана или духовни савјетници.
Macmillan nurses, or spiritual advisers.

лиценцирани професионални клинички савјетници( ЛПЦЦ).
licensed professional clinical counselors(LPCCs).

правни савјетници и креатори политика.
legal advisors and policymakers.

истраживачи, савјетници и консултанти.
researchers, advisers and consultants.

МЕд у школском савјетовању је осмишљен тако да припреми ученике да функционишу као К-12 сертификовани професионални школски савјетници.
The MEd in School Counseling is designed to prepare students to function as K- 12 Certified Professional School Counselors.

Ученицима се обезбјеђују додатни ресурси од два Деанових стипендиста и часника за писање часова који служе као вршњачки ментори и студентски савјетници за ЛЛ.М. студенти…[-].
Students are provided the additional resources of two Dean's Fellows and an Honors Writing Scholar serving as peer mentors and student advisers to the LL.M. students…[-].

поправни савјетници или паралегалици.
correctional counselors or paralegals.

Који живе у миру с тобом, нека буду многи, а савјетници твоји- један од хиљаде.
Let those that are at peace with you be many, but let your advisers be one in a thousand.

Мисија Савјетодавног програма образовања на Алабама Стате Университи је да припрема дипломце који ће бити професионални савјетници у школама и агенцијама у заједници.
The mission of the Counselor Education Program at Alabama State University is to prepare graduates who will perform as professional counselors in schools and community agencies.