САГРАЂЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• was built
• was erected

Примери коришћења Саграђен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Манастир се зове Иволгински дацан и саграђен је 1945, убрзо после завршетка Другог светског рата.
The monastery is named Ivolginsky Datsan and was built shortly after the end of World War II in 1945.

Канада, саграђен је 1887. године и остаје луксузно место за одмор.
Canada was built in 1887 and remains a luxurious vacation spot.

Велики маузолеј саграђен је између 1631. и 1648. године по наређењу великог цара Мугхал Схах Јахан.
The grand mausoleum was built between 1631 and 1648 under the orders of the great Mughal Emperor Shah Jahan.

Светионик, сада музеј, саграђен је 1848. године и други је најстарији у Јужној Африци.
The lighthouse which is now a museum was built in 1848 and is the second oldest in South Africa.

Мост Галата се протеже преко Златног рога у Истанбулу и саграђен је 1845. године.
The Galata Bridge spans across the Golden Horn of Istanbul and was built in 1845.

Саграђен је поред два ранија тунела под Темзом,
It was built alongside two earlier tunnels under the Thames,

Саграђен је 1791-1801. године, и у његовој изградњи је учествовао један од водећих архитеката XVIII вијека Миклош Ибл.
It was built in 1791-1801 with the participation of one of the outstanding architects of the 18th century, Miklos Ibl.

Миленијумски мост саграђен је 2005. године на 1000-ту годишњицу града Казањ.
Meet at the Millennium Bridge(Kazan Bridge), built for the 1,000th anniversary of the city of Kazan in 2005.

Саграђен је од стране принца Салмана из Саудијске Арабије
It was built by Prince Salman of Saudi Arabia

где је иначе и најтежи приступ манастиру, саграђен је истурени део утврђења- цвингер,
where is the most difficult access to the monastery, has been built the salient part of the fortification- Zwinger,

Саграђен је око 1315. године као задужбина једног од најважнијих владара династије Немањића,
It was built around 1315 as the endowment of one of the most important rulers of the Nemanjić dynasty,

Саграђен је 1794. године на месту две раније цркве
It was built in 1794 on the site of two earlier churches

Саграђен је за Сулеиман Величанствени од стране познатог османског архитекте Синана између 1549. и 75.
It was built for Süleyman the Magnificent by the famed Ottoman architect Sinan between 1549 and 75.

Саграђен је 1829-1831. под надзором Хаџи-Николе Живковића,
It was built in 1829-1831 under the supervision of Hadži-Nikola Živković,

Саграђен је мост преко реке Урал, којим је отворен нови пут ка Азији.
In 1890, a bridge across the Ural River was built and the new railway entered Asia.

Саграђен је на раскрсници две важне градске улице,
It was built at the crossroads of two major city streets,

Саграђен је у времену византијског императора Манојла( 1143-1180),
It was built in the time of the Byzantine Emperor Manojlo(1143-1180),

Саграђен је током 1970-их, има око 1. 400 станова од којих се неки налазе чак
It was built in the 1970s and has about 1,400 apartments,

Саграђен је на месту где је обично медитирао први владар Тибета Сонгцен Гампо.
It was built on a site used for meditation by Tibet's first Buddhist king, Songtsen Gampo.

Саграђен је у 16. веку од стране владара званог Кемпе Говда 1,
It was built in the 16th Century by a ruler called Kempe Gowda 1,