САДНОГ - превод на Енглеском

• planting
• the planting
• seedling

Примери коришћења Садног на Српском и њихови преводи на Енглески

Растојање између отвора садног се чува око 15-25цм и пажљиво постављени поред жбуња засађено гранчица-бацкуп( иначе јак ветар лако да их обори).
The distance between the planting hole is kept around 15-25 cm and carefully placed next to bushes planted sprigs-backup(otherwise a strong wind can easily topple them).

током накнадно попуњавање земљишта садног котиледони мало подигао са земље.
so during backfill soil seedling cotyledons slightly lifted off the ground.

Многе сорте домаћина расте веома споро- то, па чак и несташице садног материјала због њихове високе цене.
Many varieties of the host grow very slowly- this, and even shortages of planting material due to their high cost.

Приликом садње домаћини у рупи садног, пожељно је да се компост, хумус, тресета
When planting hosts in the planting hole, it is desirable to make compost,

У рупи садног потребно да додате тресета у земљу да би минералних
In the planting hole need to add peat to the soil to make mineral

Без обзира на разноликост одабраних краставаца, морате се побринути да се изврши претходна припрема и обрада садног материјала.
Whichever variety of cucumbers you choose, you need to make sure that the preliminary preparation and processing of the planting material has been carried out.

Такође, у рупи садног се препоручује додати 30-50 г специјалних ђубрива за Рододендрони или било комплексних ђубрива(
Also in the planting hole is recommended to add 30-50 g of special fertilizers for rhododendrons

Након сакупљања садног материјала треба ставити неколико сати у раствор стимулатор раста,
After collecting the planting material should be placed for several hours in a solution of growth stimulator,

је величина садног материјала мала,
as the size of the planting material is small,

Да би се спречило мешање садног комада својој површини
To prevent mixing of planted pieces of their surface

Ђубриво Приликом садње перунике се не препоручује, јер може да изазове труљење садног ризома.
Manure when planting irises is not recommended as it can cause rotting of planted rhizomes.

Важно је приликом куповине садног материјала не мешати вишегодишње са лежећим махом,
It is important when buying planting material not to confuse perennial with lying bryozoans,

Користе се за обраду садног материјала, храњење листова
They are used for processing planting material, leaf

висококвалитетног садног материјала и испуњавања времена садње лука ће вам омогућити да уживате у свежем зеленилу следећег пролећа.
high-quality planting material and meeting the timing of planting onions will allow you to enjoy fresh greens next spring.

Често у литератури за описивање садног материјала можете наћи друго име за ову врсту хризантема- једноставно.
Often in the literature when describing planting material you can find another name for this variety of chrysanthemums- simple.

Драго нам је да Вам понудимо висок квалитет садног материјала, више од 700 сорти брадатих перуникама модеран домаћих
We are glad to offer you high-quality planting material, more than 700 varieties of bearded irises modern foreign

Вируси шире од болесне садног материјала прешао из фабрике до биљних штеточина
Viruses spread from sick planting material is transferred from plant to plant pests

Преношење заразе потпомогнуто је уношењем инфицираног садног материјала из заражених у незаражена подручја.
This expansion has been due to the movement of infested planting material from contaminated to uninfected areas.

Приликом садње сијалице на дну рупе садног се сипа насип опраног речног песка, налазе се на његову љиљан сијалице, нежно исправите постојеће корене, а затим рупа испуњена биљном земљом.
When planting bulbs at the bottom of the planting hole is poured a mound of washed river sand, are placed on it lily bulb, gently straighten the existing roots, and then the hole is filled with the plant earth.

Затим се посуда са садним материјалом пренесе у хладњак 21 дан.
Then the container with planting material is transferred to the refrigerator for 21 days.