САЗВЕЖЂА - превод на Енглеском

• constellations
• constellation

Примери коришћења Сазвежђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазвежђа однос је толико разноврсна
The constellations of relationships are as varied

Потпун приказ неба, Млечног пута, сазвежђа и њихових граница.
Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way.

Једна од главних" атракција" сазвежђа је Орионов ремен астеризма.
One of the main"attractions" of the constellation is the asterism of the Orion belt.

Vega, α Lyrae, α Lyr је најсјајнија звезда сазвежђа Лира.
Vega, or Alpha Lyrae, is the brightest star in the constellation of Lyra.

Кинески астеризми, као по правилу, мањи од сазвежђа Хеленске традиције.
The Chinese asterisms are generally smaller than the constellations of Hellenistic tradition.

Именовање појединих звијезда унутар сазвежђа засновано је на систему који је израдио Јоханн Баиер 1603.
The naming of individual stars within constellations is based on the system designed by Johann Bayer in 1603.

Чак и ако сте проверили сазвежђа у свим варијантама,
Even if you check the constellation in all its variants,

Користећи различите сазвежђа случаја нађе диференциране дискусију засновану уместо на научним принципима
Using different case constellations finds a differentiated discussion based instead on scientific principles

због овог прелепог сазвежђа нација, свака је веома посебна,
because of this beautiful constellation of nations, each very special,

Библија говори и да је Бог уредио звезде у препознатљиве групе које зовемо сазвежђа.
The Bible also teaches that God arranged the stars into recognizable groups that we call constellations.

Ови ће изгледати да потичу негде другде од сазвежђа Тауруса и путују у случајним правцима кроз ноћно небо.
These will appear to originate somewhere other than the constellation Taurus and will travel in random directions through the night sky.

Библија говори и да је Бог уредио звезде у препознатљиве групе које зовемо сазвежђа.
The Bible teaches that God arranged the stars into recognizable groups that we call constellations.

Галаксија NGC 2903 је дeо сазвежђа„ Лав“ које је удаљено око 30 милиона светлосних година од Земље.
NGC 2903 is part of the constellation Leo, located roughly 30 million light-years from Earth.

Галаксија NGC 2903 је дeо сазвежђа„ Лав“ које је удаљено око 30 милиона светлосних година од Земље.
The galaxy NGC 2903 is part of the constellation Leo, located about 30 million light years from Earth.

године се Месец појављује под ногама сазвежђа Девице.“.
2018 the moon appears under the feet of the Constellation Virgo.

године се Месец појављује под ногама сазвежђа Девице.“.
2018 the moon appears under the feet of the Constellation Virgo.

администрација Предсједника Барака Обаме, предложила је укидање средства за програм сазвежђа, са пребацивањем на већу одговорност приватних компанија за сервисирање ISS.
President Barack Obama's administration proposed eliminating public funds for the Constellation program and shifting greater responsibility of servicing the ISS to private companies.

истраживачи СЕТИ са Државног универзитета у Охају открили су 72 секунди радио сигнала који потичу од негде око сазвежђа Стрелца.
SETI researchers from the Ohio State University detected a 72 second radio signal originating from somewhere around the constellation of Sagittarius.

Opoziv, у фебруару 2016, Пуштање у рад сателита" Екпресс-АМУ1" РСЦЦ је завршио имплементацију Програма обнове сателитских сазвежђа 2009-2015 ГГ.
Recall, in February 2016, the commissioning of the satellite"Express-AMU1" RSCC has completed the implementation of the Program of renovation of satellite constellation 2009-2015 gg.

конвенционалнијих геостационарних комуникационих сателита у мрежи сателитског сазвежђа.
more conventional geostationary communications satellites in a satellite constellation network.