САЗНАЈУ - превод на Енглеском

• learn
• find out
• know
• discover
• learning
• finds out
• learns
• knowing
• knew
• discovers

Примери коришћења Сазнају на Српском и њихови преводи на Енглески

Желе да упореде сензације и сазнају која је техника боља.
They want to compare sensations and find out which technique is better.

И њихови пријатељи сазнају, је горе за њих од напада.
And of their friends finding out, is worse for them than the assault.

Што ако сазнају да је имун?
What if they find out that he's immune?

Ако Сазнају да је Вера запалила ту кућу.
If they find out that Vera burned down that house.

Сазнају како да превазиђу отпорност рака панкреаса.
They find out how to overcome the resistance of pancreatic cancer.

А ако сазнају да си и ти тамо била, стрељаће и тебе“.
If they knew that you were his daughter they would hurt you too.".

Са друге стране, они сазнају шта се дешава са том токовом отпада.
And on the other side, they're learning what happens with that waste stream.

Они сазнају све погрешне ствари са интернета
They're learning all the wrong stuff from the internet

Ако сазнају да разговарам са тобом, они… они ће ме убити.
If they find out I'm talking to you, they will they will kill me.

Шта ако сазнају да сте били насамо у соби с момком?
What if they knew you were alone with a boy in your bedroom?

Па, ако сазнају, они неће само Те избацити из конференције.
Well, if they find out, they won't just kick you out of the conference.

Ако сазнају, изгубите обоје.
If they find out, you lose both.

Али када сазнају а хоће боље да будемо спремни.
But when they find out-- and they will-- we better be ready.

Тек након посете лекару, сазнају да се беба већ креће.
Only after visiting the doctor, they learn that the baby is already moving.

Ако сазнају, цела школа ће знати.
If they found out, the whole school will know.

Ученици који желе да науче и сазнају више о томе како се….
To researchers and education practitioners who wish to know more about how the.

Биће љути кад сазнају да су отишли пре времена.
They're gonna be so mad when they find out they missed you.

Нека наши доушници сазнају где ће се одржати.
Get our informers to find out where it's going to be held.

Чим други сазнају за своју идеју, желе да учествују.
As soon as others hear of my idea, they want to participate.

На тај начин сазнају да након играња морају бити очишћени.
In this way they learn that after playing they have to be cleaned up.