САКСИЈА - превод на Енглеском

Питање компактног постављања саксија и поклопца једно је од„ најболећих“ за већину домаћица.

The issue of compact placement of pots and lids is one of the most“painful” for most housewives.

посебно ако је саксија са биљкама маска угла полицама са књигама

especially if the pots with plants mask corners of bookshelves

након кратког времена, саксија лети кроз прозор ресторана

a short time later, a flowerpot flies through a restaurant window

Превелика саксија изазваће болест корена због вишка влаге која се задржава у тлу, док ће премала саксија ограничити раст биљке

A pot that is too large will cause root disease because of the excess moisture retained in the soil, while a pot

дечак или саксија с геранијумима, пасти на земљу.“.

a boy or a geranium pot, would fall off.”.

попуните празнине измедју саксија за влажне тресета,

fill in the gaps between the pots of moist peat,

Обавезно користите старе саксије или посуђе за једнократну употребу.

Be sure to use old pots or disposable dishes.

Саксије од теракоте популарна су варијанта

Terracotta pots are a popular variant

Одговарајућа величина саксије важан је фактор који треба узети у обзир.

Proper pot size is an important factor to consider.

Мини саксије за цвеће од шкољки или пужева.

Mini flower pots from shells or snail shells.

Zašto je saksija na podu?

Why is the flowerpot on the floor?

Zasadite ga u saksiji na vašem kućnom pragu.

Plant them in a pot on your doorstep.

Цвеће у саксијама је потребно редовно заливање.

Flowers in pots need watering regularly.

Trebalo je da uzmem saksiju i bacim je dole na njih.

I should take a flowerpot and pitch it down on them.

Uzmi onu saksiju i donesi je ovamo.

I need you to grab that pot and put it over here.

У неким саксијама треба пред-направи рупе са стране.

In some pots should be pre-make holes on the sides.

Пластичној саксији За сад.

Plastic Pot For Garden.

Подесите саксију и прилог.

Set flowerpot and attachment.

Са глиненим саксијама можете се побринути и за удобност.

With clay pots you can also take care of cosiness.

Поред тога, саксију треба прилагодити вашем концепту боја.

In addition, the pot should be adapted as possible to your color concept.

Примери коришћења Саксија на Српском и њихови преводи на Енглески