САЛМАНА - превод на Енглеском

• salman

Примери коришћења Салмана на Српском и њихови преводи на Енглески

је разбеснео Пентагон и принца Мухамеда бин Салмана- донео нову одлуку, водећи се логиком„ ако их не можеш победити, придружи им се“.
in a pragmatic turn that infuriated the Pentagon and Prince Salman, Qatar made a new decision along the lines“if you can't lick‘em, join‘em.”.

преноса власти његова оца, краља Салмана, 81-годишњака.
King Salman, 81 years old.

Након што је ирански лидер Ајатолах Хомеини издао фетву смртну казну против писца Салмана Руждија због богохуљења након објављивања његовог романа Сатански стихови те године,
After Iranian leader Ayatollah Khomeini issued a fatwa death sentence against writer Salman Rushdie for blasphemy after the publication of his novel The Satanic Verses that year,

Док је уклоњени принц престолонаследник Мохамед бин Наиф био амерички фаворит за наслеђивање краља Салмана, садашњи принц престолонаследник Мохамед бин Салман је лично посветио пуно пажње грађењу пријатељства са Русијом.
While the ousted Crown Prince Mohammed bin Naif was the favorite of the US to succeed King Salman, the present Crown Prince Mohammed bin Salman has paid great attention personally to befriend Russia.

ја бих да живим са Салмана Руждија.".
I would be living with Salman Rushdie.”.

Да ли је Саудијска Арабија„ краљевина мистерије”, или су недавни догађаји у Ријаду нормални„ реформистичком принцу коме се жури”, како је један западни посматрач описао 32-годишњег престолонаследника Мухамеда бин Салмана?
Is Saudi Arabia really the“kingdom of mystery” as some pretend, or are recent events in Riyadh normal for a“reformist prince in a hurry” as one Western observer has described the country's 32-year-old Crown Prince Mohamed bin Salman?

Кућа Сауда сада мора да се суочи и са духом потенцијалног пуча у Ријаду против престолонаследника Мухамеда бин Салмана( МБС).
the House of Saud has also to confront the ghost of a possible coup in Riyadh against Crown Prince Mohammad bin Salman, a.k.a.

Курешин очекује да ће саудијски министар спољних послова посетити Пакистан са посебном поруком од престолонаследника Мохамеда Бин Салмана, који је раније овог месеца посетио
Mr Qureshi also said the Saudi foreign minister was expected to visit Pakistan with a special message from Crown Prince Mohammed Bin Salman, who visited both Pakistan

Током прве посете Египту од инаугурације 2015. године краља Салмана, Саудијци су договорили стварање инвестиционог фонда од 16 милијарди долара у Египту,
During Saudi King Salman's first visit to Egypt since his inauguration in early 2015, the Saudis agreed

Хусеин Деган је реаговао на изјаву заменика крунског принца Мухамеда бин Салмана, који је прошле недеље рекао
Iran was responding to a statement by the kingdom's powerful deputy crown prince, Mohammed bin Salman, that Saudis would not sit

месеца приведени у оквиру оштрих мера због корупције, којима је ојачана власт принца престолонаследника Мухамеда бин Салмана.
senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.

месеца приведени у оквиру оштрих мера због корупције, којима је ојачана власт принца престолонаследника Мухамеда бин Салмана.
senior businessmen rounded up this month in a crackdown on graft that has strengthened the power of Crown Prince Mohammed bin Salman.

огрлица вредна 6. 400 долара са рубином и смарагдом од краља Салмана из Саудијске Арабије, позлаћени модел борбеног авиона вредан 4. 850 долара од престолонследника Бахреина,
emerald pendant necklace from Saudi Arabia's King Salman, a gold-plated fighter jet model worth $4,850 from Bahrain's crown prince,

све до 656. године када је Али постао калиф и именовао Салмана за гувернера Ал-Мадаина у 88. години живота[ 2].
until 656 when Ali became Caliph, and appointed Salman as the governor of Al-Mada'in at the age of 88.

Краљ Салман је у понедељак наложио истрагу о том случају.
On Monday, King Salman ordered an investigation into the case.

Salman, vi ste naši gosti.
Salman, you are our guests.

Краљ Салман подржао принца.
King Salman, who ordered arrest of prince.

Салман је постао краљ 2015.
Salman became king in 2015.

Салман Кан промовише свој продукцијски подухват Chillar Party.
Salman Khan promoting his production venture Chillar Party.

Salman, Persijanac, odgovori:» Zbog njegove Reči protiv moje.«.
Salman, the Persian, answered,"It's his word against mine.".