САМА - превод на Енглеском

• alone
• very
• single
• by herself
• by myself
• by itself
• mere
• own
• by yourself
• sam
• sheer
• by themselves
• solo
• independently

Примери коришћења Сама на Српском и њихови преводи на Енглески

Сама чињеница да је неко направио напор је невероватан.
The very fact that someone made the effort is amazing.

Наш организам не може да их синтетише сама.
The human body cannot synthesize it by itself.

Никад нисам могла то да урадим сама.
I'd never be able to do that by myself.

Маштала сам да понекад будем сама.
I fantasize sometimes about being alone.

Није ни чудо што си сама.
No wonder you're single.

Рекла је да то не би урадила сама.
She said she would not have done it by herself.

Могу ли сама да исправим зубе?
Can I fix my own denture?

Сама чињеница је радио као професионални тренер.
The very fact worked as a professional trainer.

Сама помисао да пишем за нишу задрхтала ми је. Узнемирило ме.
The mere thought of writing for a niche gave me shivers. It made me anxious.

Овде си била сама сво време?
Have you been out here all this time… by yourself?

Душа зна, колико је она немоћна- сама.
The soul knows how powerless it is by itself.

Заправо никад нисам то урадила сама.
I've actually never done that by myself.

Осим тога, ове године Холмквист неће бити сама.
This year, Hallee won't be alone.

Знате, она је сама.
You know, she was by herself.

Герда је остала сама десет година.
Ruthie stayed single for 10 years.

Идемо код Сама и Ме вечерас, јел тако?
We're going to Sam and Mae's tonight, right?

Сама ствар…" Погледао ме је збуњено са дивљењем.
The very thing…" He looked at me with puzzled admiration.

Али сама чињеница да ваш бивши прелази ваш ум треба да значи нешто, зар не?
But the mere fact that they cross your mind means something, right?

Сара, не можеш тек тако шетати сама по Л. А.- у.
Sara, you can't just go walking around downtown in L.A. by yourself.

Поготово ако је сама мајка с њом суочена.
Especially if the mom is with her own mother.