САМАРА - превод на Енглеском

• samara
• sámara
• samarra

Примери коришћења Самара на Српском и њихови преводи на Енглески

Између савршених плаза у земљи, Самара је анђеоска трака од белог песка у праху која лежи између благажљивих тиркизних мора
Among the country's most picture-perfect beaches, Sámara is an angelic strip of powder-white sand that lies between gently rolling turquoise seas

Самара и околне области су под сталним нападима екстремиста Исламске државе која држи око једну трећину територије Ирака и суседне Сирије, и где је прогласила калифат.
Samarra and surrounding areas have been under constant attacks by ISIS, which holds about a third of Iraq and neighbouring Syria in its self-declared caliphate.

Самара је водећи индустријски центар у региону Волге
Samara is a leading industrial centre in the Volga region

Сваког петка у нашем кампу Самара, поред редовне класе и кратког недељног квиза,
Every Friday at our Sámara campus, in addition to regular class

Самара Вивинг на сајту IMDb( на језику: енглески) Писмо Канбера Грлс које најављује Самарину улогу Самара Вивинг на TVSA.
Samara Weaving on IMDb Canberra Girls' Grammar newsletter announcing Samara's role Samara Weaving on TVSA.

Идеална дестинација за одмор породице у потрази за тихим повлачењем, Самара је мирно али још софистицирано.
An ideal destination for vacationing families in search of a quiet retreat, Sámara is peaceful yet sophisticated.

Позната и под називом Самара арена или Стадион Самара, Космос арена је недавно отворена нова кућа ФК Крила Совјетов, која замењује Стадион Металурга.
The Cosmos Arena, also known as Samara Arena or Samara Stadium, is the recently opened new home of Krylia Sovetov, replacing Metallurg Stadium.

У 2015. години, Самара Стате Университи је припојена Самара Стате Аероспаце Университи што у великој мери повећава број образовних програма.
In 2015, Samara State University was joined to Samara State Aerospace University thus greatly increasing the number of educational programs.

Иарославл, Самара, Твер регион, Урала.
Yaroslavl, Samara, Tver region, the Urals.

Да ли би Самара прстен коначно могла да изађе из другачијег места осим ТВ-а?
Would Samara of the ring finally be able to get out of a different place other than a TV?

Лада самара је аутомобил руске производње, плод фирме АвтоВАЗ који се производио од 1984. до 2004. године.
The Lada Samara is an economy car produced by Soviet/Russian vehicle manufacturer AvtoVAZ from 1984 until 2004.

к покајању привео стотине грађана града Кујбишева( данас Самара) у Совјетској Русији године 1956….
brought repentance to hundreds of people in the Russian Soviet city of Kuibyshev(modern day Samara), in the year 1956.

у град Самара.
in the city of Samara.

Експлозив пронађен у илегалној муслиманској џамији у близини руског града Самара елиминисан је унутар зграде.
Explosives found in an illegal Muslim prayer hall near the Russian city of Samara was eliminated right inside the building.

то је оно на што је Самара фокусирана у заиста дугорочном периоду.
but this is what Samara is focused on the really long term.

укључујући Самара Бадавија, међународно признатог бранитеља људских права.
including Samar Badawi, an internationally recognized human rights defender.

укључујући Самара Бадавија, међународно признатог бранитеља људских права.
including Samar Badawi, an internationally recognized human rights defender.

рођен је у духовном породици покрајине Самара, је образован на богословији, али наравно
was born in the spiritual family of the Samara province, was raised in a theological seminary,

многим од њих је потребан трансфер са аеродрома Самара, Курумоцха до хотела
World Cup 2018 and many of them need a transfer from Samara Airport, Kurumoch to the hotel

Samara, kakve to ima veze?
Samara, what does it really matter?