САМОДОВОЉНОСТИ - превод на Енглеском

• self-sufficiency

Примери коришћења Самодовољности на Српском и њихови преводи на Енглески

излечена од онога што је грех улио у њу путем самодовољности, гордости, неповерења у друге,
cured of what sin has infused into it by way of self-sufficiency, pride, distrust of others,

Сви они који би користили ове редове да подрже sola scriptura тврде да ови стихови уче о„ самодовољности“ Писма-
Those who would use this passage to advocate Sola Scriptura argue that this passage teaches the“all sufficiency” of Scripture- because,“If,

Дефиниција самодовољности може окарактерисати два пола испољавања овог квалитета- с једне стране, позитиван утицај, када је особа способна без других, без патње( бити у могућности да нађе слободно вече, да се храни и да садржи живот), претјеране манифестације самодовољности, када се остатак свијета одмиче,
The definition of self-sufficiency can characterize the two poles of manifestation of this quality- on the one hand, a positive influence, when a person is able to do without the others, without suffering(being able to find a job on a free evening, the ability to feed himself, and also contain life), on the other hand- excessive manifestations of self-sufficiency, when the rest of the world moves away,

Енергија, самодовољност, испољавање самопоуздања само у раду;
Energy, self-sufficiency, a manifestation of confidence only in work;

Самодовољност није независност
Self-sufficiency is not independence

Самодовољност- шта је то?
Self-sufficiency- what is it?

Самодовољност у сигнализацији раста.
Self-sufficiency in growth signals.

Мушка самодовољност и самоизолација понекад доводе до тога да се жене осјећају напуштеним.
Male self-sufficiency and self-isolation sometimes lead to women feeling abandoned.

Jer je naša proizvodnja je za samodovoljnosti, možemo lako prodati višak za lokalno stanovništvo.
Since our production is for self-sufficiency, we can easily sell the surplus to locals.

Мушка самодовољност у односима се манифестује на посебан начин.
Male self-sufficiency in relationships manifests itself in a special way.

одговорност, самодовољност, способност реаговања, способност да се одржи реч.
responsibility, self-sufficiency, responsiveness, ability to keep a word.

Он мора доказати своју самодовољност и духовну повезаност са јединством човјечанства.
He must prove his self-sufficiency and spiritual connection to the unity of mankind.

Suprotno onom na čemu smo izgrađeni: samostalnosti, samodovoljnosti, autonomiji.
This is the opposite of what we were built on: independence, self-sufficiency, autonomy.

Slobodu, samodovoljnost.
Freedom. Self-sufficiency.

Zgrada takođe mora da prikaže samodovoljnost vode.
The building must demonstrate water self-sufficiency, too.

Програм такође нуди и друге услуге које ће вам помоћи да остварите економску самодовољност.
The program also offers other services to help you achieve economic self-sufficiency.

Другим речима, самодовољност и самоуправљање.
In other words, self-sufficiency and self-management.

Verujemo u održivost za zemlju i samodovoljnost za sve ljude.
We believe in sustainability for the earth and self-sufficiency for all people.

Покајање је препознавање да је човекова самодовољност неподесна;
Repentance is the recognition that man's self-sufficiency is inadequate;

E, to je laž o samodovoljnosti.
And that's the lie of self-sufficiency.