Примери коришћења Самоконтролу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не, док не вратим самоконтролу и размислим.
Не можете очекивати самоконтролу и самодисциплину од детета уколико и сами не практикујете такво понашање.
You cannot expect self-control and self-discipline from a child if you do not practice this behavior.децентрализовану власт, самоконтролу, умереност, и спремност на компромис.
checks on power, self-restraint, moderation, and a willingness to compromise.друге дроге које парализују самоконтролу су њихови непријатељи.".
other drugs which paralyze self-control are his enemies.”.дисциплину и самоконтролу, мудра особа ствара острво које поплава не може уништити.
discipline and self-mastery, let the wise one make for himself an island which no flood can overwhelm.Хегел је мислио да ће се крај историје догодити када људи достигну савршену самоспознају и самоконтролу, када живот постане рационалан и транспарентан.
Hegel thought that the end of history would arrive when humans achieved perfect self-knowledge and self-mastery, when life was rational and transparent.дисциплину и самоконтролу, мудра особа ствара острво које поплава не може уништити.
discipline, and self control, let the wise man make for himself an island which no flood overwhelms.Дисциплиновање значи помоћ детету да развије самоконтролу и осећај за границе,
Discipline means helping a child develop self control and a sense of limits,Када особа изгуби самоконтролу, као у тугу, љутњу
When a person loses self control, as in sorrow, anger,га осетим у мени. Немам самоконтролу уопште.
get to know him in me. I have no self control at all.Слично томе, једно од пет правила будизма је уздржавање од опојних супстанци које ремете мир и самоконтролу ума, али је формулисано као правило обуке које треба преузети добровољно, а не као заповест.
Similarly, one of the five precepts of Buddhism is abstaining from intoxicating substances that disturb the peace and self-control of the mind, but it is formulated as a training rule to be assumed voluntarily rather than as a commandment.покаже некарактеристичну самоконтролу у долазећим недељама,
he shows uncharacteristic self-restraint in the coming weeks,Када позовете тако импресивно самоконтролу једући оно што мислите да треба да уместо онога што желите,
When you invoke that impressive self-control by eating what you think you should have instead of what you want,на контролу и самоконтролу покрета и положаја који су,
to the control and self-control of movements and postures that,неспособни за самоконтролу и грађански живот.
incapable of self-control and civil life.проценили су самоконтролу скоро 6. 000 учесника у анкети
assessed the self-control of nearly 6,000 survey participants,проценили су самоконтролу скоро 6. 000 учесника у анкети
assessed the self-control of nearly 6,000 survey participants,проценили су самоконтролу скоро 6. 000 учесника у анкети
Потешкоће са самоконтролом, чести испади беса.
Difficulties with self-control, frequent outbursts of anger.Самоконтрола особе осигурава правилно планирање понашања, исправљање радњи.
Self-control of a person ensures proper planning of behavior, correction of actions.
