САМОУБИЛАЧКИМ - превод на Енглеском

• suicidal
• suicide

Примери коришћења Самоубилачким на Српском и њихови преводи на Енглески

обучени људи који себе називају“ личним самоубилачким савјетницима”.
trained people who call themselves“personal suicide counselors”.

Неки очеви су чак јавно изјавили да се надају да ће њихова деца убијати Израелце у самоубилачким операцијама.
Some fathers even publicly announce a hope that their children will kill Israelis in suicide operations.

Године 2007. у емисији Опре Винфри, пре него што ће добити дијагнозу, признала је да се бори са самоубилачким мислима и ужасним страховима.
In 2007, Sinead O'Connor told Oprah Winfrey that before her diagnosis she had struggled with thoughts of overwhelming fear and suicide.

се то дешава у служби Аллахове, као што је са самоубилачким бомбардерима.
the services of Allah, such as with suicide bombers.

Адолесценција( старости од 12-18 година): Адолесценти су склони реакцији на развод брака родитеља са акутном депресијом, самоубилачким идејама, а понекад и насилним дјеловањем.
Adolescence(ages 12-18): Following divorce, adolescents are prone to acute depression, ideas of suicide, and sometimes violent acting-out episodes.

Године 2007. у емисији Опре Винфри, пре него што ће добити дијагнозу, признала је да се бори са самоубилачким мислима и ужасним страховима.
She told Oprah Winfrey in 2007 that before her bipolar diagnosis she had struggled with thoughts of suicide and overwhelming fear.

припремио бродове који би могли бити употребљени у самоубилачким нападима, али америчка морнарица га може спречити да блокира Ормуски мореуз,
prepared boats that could be used in suicide attacks, but the U.S. Navy can prevent it from blocking the Strait of Hormuz,

припремио бродове који би могли бити употребљени у самоубилачким нападима, али америчка морнарица га може спречити да блокира Ормуски мореуз,
prepared boats that could be used in suicide attacks, but the US Navy can prevent it from blocking the Strait of Hormuz,

у којем цивили умиру не само у самоубилачким бомбашким нападима
in which civilians die not only in suicide bombings and insurgent attacks

су се двојица косовских Албанаца разнела у самоубилачким бомбашким нападима у Ираку
in 2014, after two young Kosovars blew themselves up in suicide bombings in Iraq

Izgleda da je mnogo više samoubilačka nego što smo se nadali.
It's proving more suicidal than we'd hoped.

Очајни смо због вести о самоубилачком нападу у свадбеној сали у Кабулу.
Devastated by the news of a suicide attack inside a wedding hall in Kabul.

Постоје самоубилачке мисли.
There are suicidal thoughts.

Четири туристичка авиона извршили су самоубилачке нападе на циљеве у Сједињеним Државама.
Four tourist airplanes carried out suicide attacks against targets in the United States.

Западне елите, са самоубилачком тврдоглавошћу, се противе да именују непријатеља.
Western elites, with a suicidal obstinacy, oppose naming the enemy.

Krunski princ je poslan u samoubilačku misiju kako bi istražio misterioznu epidemiju.
A crown prince is sent on a suicide mission to investigate a mysterious outbreak.

Zastrašujuća i potencijalno samoubilačka trka u naoružanju time se nastavila.
And potentially suicidal arms race, Would continue.

Ракеташ је на самоубилачкој мисији по себе и свој режим.“.
Rocket Man is on a suicide mission for himself and for his regime.”.

Имате самоубилачке мисли или понашања- одмах тражите хитни третман.
You have suicidal thoughts or behaviours- seek emergency treatment immediately.

Ракетни човек је у самоубилачкој мисији.", нагласио је Трамп.
Rocket Man is on a suicide mission," says Trump.