САМ БИЛА МЛАЂА - превод на Енглеском

• i was younger
• i was young

Примери коришћења Сам била млађа на Српском и њихови преводи на Енглески

Kада сам била млађа, најважнија ствар ми је била да видим новац који муштерија нуди”, рекла је она.
When I was young, the most important thing was seeing the money the customer was offering,” she says.

Била сам млађа и нисам имала искуство.
I was young and had no experience.

Опростите ми, била сам млађа.
Forgive me, I was young once.

Posebno kada sam bila mlađa.
Specially when I was younger.

Опростите ми, била сам млађа.
Forgive me, I was young.

Dok sam bio mlad mislio sam da je sreca imati mnogo para.
When I was younger, I equated success with having a lot of money.

Опростите ми, била сам млађа.
Forgive me George, I was young.

Otkako sam bila mlada, pretpostavljala sam da ću imati decu.
When I was younger I assumed I would have had children by now.

Опростите ми, била сам млађа.
But forgive me, I was young.

Kad sam bio mlad, nisam sumnjao u to.
When I was younger, I accepted it without question.

Опростите ми, била сам млађа.
Please forgive me, I was young.

Kada sam bila mlada, te teme me uopšte nisu zanimale.
When I was younger, those things didn't matter to me.

Кад сам била млада, отприлике ваших година, била сам фасцинирана старим људима.
When I was young, about your age, I was fascinated with old people.

Kada sam bio mlad, dobro sam izgledao.
When I was younger, I just looked great.

Када сам била млада, нисам имала мајку.
When I was young, I had no mother.

Kad sam bila mlađa bila sam nesigurnija u sebe.
When I was younger, I was unsure of myself.

Била сам млада и нисам ту везу озбиљно схватала.
I was young and didn't take it seriously.

Kad sam bio mlad, radio sam još neke jako teške poslove.
When I was younger I had a very important job.

Када сам била млада, уопште нисам желела да постанем писац.
When I was young, I had no ambition to be an author.

Kada sam bio mlad, nikada nisam sanjao ovo.
When I was younger, I never dreamed of doing these things.