САМ ПИСАО - превод на Енглеском

• i wrote
• i posted
• i write
• i said

Примери коришћења Сам писао на Српском и њихови преводи на Енглески

Прихватам одговорност за оно што сам писао.
I carry responsibility for what I write.

То сам писао пре 11 месеци.
I wrote it 11 years ago.

Прихватам одговорност за оно што сам писао.
Am accountable for what I write.

Као што сам писао у августу.
As I wrote in August.

Ја могу само да поновим оно што сам тада писао.
I can only repeat what I wrote back then.

То је један од разлога због којих сам писао о томе.
Which is one of the reasons I wrote about it.

Био сам љут кад сам то писао.
I was angry when I wrote that.

Прихватам одговорност за оно што сам писао.
I take responsibility for what I wrote.

Па, једном сам писао песму.
I wrote a poem once.

Знам шта сам мислио док сам писао.
I knew what I meant when I wrote it.

Могу само да поновим оно што сам тада писао.
I can only repeat what I wrote then.

Кад сам ово писао знали смо Бог
When I wrote this code only God

Кад сам ово писао знали смо Бог
When I wrote this poem, both God

Ако ових догађаја, сам писао у књизи најдужа ноћ.
If these events, I have written in the book the longest night.

Ја сам писао о концепту.
I wrote the concept.

Андрев Блацквелл: Ја сам писао само зато што сам био читач.
Andrew Blackwell: I got into writing just by being a reader.

Сваки пут кад сам му писао, био је врло брз у одговору.
Every time I emailed them, they were fast in responding.

Па сам онда писао много.
Then I wrote a lot.

Можда сам писао оцу што сам желео један дан, ок?
Maybe I was writing the father that I wanted one day, okay?

Док сам писао ову књигу, користи ја од подршке три невероватна институција.
While writing this book, I benefited from the support of three amazing institutions.