САМ ПРИЧАО - превод на Енглеском

• i was talking
• i spoke
• i told
• i was saying
• i've talked

Примери коришћења Сам причао на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ сам причао са твојим надређеним.
I've spoken to your superiors already.

Већ сам причао са полицијом.
I've spoken with the patrol guys.

Управо сам причао с Џеком Тејтом из Вашингтона.
Just talked to Jack Tate in Washington.

Са свима сам причао једном.
Talked to everyone once.

Ја сам причао о нечему веома невином.
I was talking about something very innocent.

Прошле године сам причао о томе како путници често гурне духове.
Last year, I talked about how travelers are often chasing ghosts.

Мало сам му причао, није одговорио.
I talked a little. He didn't answer.

Што сам синоћ причао.
Which I said last night.

Ја сам причао са Стеном, портиром, кад је тата оставио ово.
I was talking to Stan the doorman when Dad left this.

Оно што сам синоћ причао.
That I said last night.

Ја када сам причао нису ме слушали.
When I spoke they did not listen.

Коначно сам причао са неким маторим, џангризавим типом,
Finally, I talked to some old cranky guy,

Ја када сам причао нису ме слушали.
But when I talked, they did not listen.

Кевине, да… да, управо сам причао са Лаганом.
Kevin, yeah… yeah, I've spoken to Lagan.

Eво и оне слике о којој сам причао.
Here and those pictures I was talking about.

Али, док ниси кренуо ка кући, ја сам причао са тобом.
When I was home alone, I spoke to you.

Ово је све додатно, о чему сам причао.
These are the extras I was talking about.

Ето, управо ово је став о коме сам причао….
This is exactly the attitude I was talking about….

Прошле године сам причао о томе шта сам мислио да могу да сагледам Бентлеија са својим критеријумима И-модела.
Last year I was talking about what I believed it could be perceived from Bentley with its I-model criteria.

Док сам причао са надзорником негде око 8
As I was talking to a supervisor at 8.46