САМ РЕЋИ - превод на Енглеском

• tell
• say

Примери коришћења Сам рећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Могла сам рећи да постоји велика разлика у томе како ми се мишићи осјећају и да је исплативост одлична", објаснила је..
I could tell there was a big difference in how toned my muscles felt and the payoff is wonderful,” she explained.

Могла сам рећи да је то била жена јер је полирала нокат на нози,
I could tell it was a woman because she had polished toenails and the others must have been two men,

Али желео сам вам рећи, разумем ваше неслагање са мном
But I wanted to reach out to you and say, I understand that you disagree with me,

Када сам отворио пакет могао сам одмах рећи да је квалитет добар!
When he handed me the SKORA Forms I could tell right away that the quality was top notch!

Не једноставно рећи ја то волео или мрзео сам рећи зашто сте то волели,
Don't simply say i loved it or i hated it say why you loved it

Могао сам рећи из реакција у мом непосредном окружењу какав је ефекат таквог наслова.
I could tell from the reactions in my immediate environment what the effect of such a title is.

Али без мојих родитеља који нешто кажу, могао сам рећи да не бих требао постављати питања.
But without my parents saying anything, I could tell I wasn't supposed to ask questions.

Сви кораци су успешни, не може форматирати али након што сам рећи да Виндовс не може да учита фајлове, зашто?
Doing all the steps successfully, but then I can not format says that Windows can not load the files, why?

Лето осмех: Доинг све кораке успешно, не може форматирати али након што сам рећи да Виндовс не може
Summer smile: I do all the steps successfully, but when I can not format says windows can not load the files,

Први пут сам рећи да је глупо,
The first time I say he's a prospect,

Ко ово ради?- Морала сам ти рећи за Меганину аферу,
I needed to tell you about Megan's affair,

Уместо дељења са 7, могао сам рећи, дајте ми да помножим са реципрочном вредности од 7.
Instead of dividing by 7, I could have said, let me multiply by the inverse of 7.

И тако, углавном, када желите да измерите угао, оно што треба да урадите јесте да поставите центар вашег угломера у центар… у ствари, требао сам рећи на теме угла.
And so in general, when you want to measure an angle, what you want to do is you want to put the center of your protractor at the center of-- or I should say, at the vertex of the angle.

хтио сам рећи да се Златна издваја међу осталим сортама јабука са својим лијепим изгледом
I wanted to say that Golden stands out among other apple varieties with its beautiful appearance

ће имати оперативни систем(" брендовима"), па сам их рећи.
an operating system("the brands"), so I say them.

притиска који би могао сам рећи да ми је Куеекуег грљењем.
pressure that I could tell that Queequeg was hugging me.

користио сам БТКСНУМКСРКСНУМКС рећи КСНУМКС Убунту-битни мрежни адаптер за РАЛИНККСНУМКСси нешто,
I used BT5R3 say 64 GNOME-bit network adapter is a RALINK3000si something,

ја добити грешку почевши УСБ порт где сам рећи да се превазиђе снагу УСБ порта,
I get an error starting the USB port where I say to a USB power exceeded

Лако је то рећи.
You can easily say that.

Могао бих рећи да волим и мрзим.
I guess you could say I love and hate him.