САНАТОРИЈУМУ - превод на Енглеском

• sanatorium
• sanitarium

Примери коришћења Санаторијуму на Српском и њихови преводи на Енглески

Храна у санаторијуму је уравнотежена,
The food in the sanatorium is balanced,

Провео је последњу годину свог живота у санаторијуму, а умро је у санаторијуму Холловаи одопшта пареза лудила" У модерним терминима терцијарни сифилис.
He spent the last year of his life in a sanatorium, and died in Holloway Sanatorium of"general paresis of the insane", in modern terms tertiary syphilis.

Лечење у санаторијуму се изводи изван погоршања артрозе
Treatment in a sanatorium is carried out outside the exacerbation of arthrosis

где ће вас одвести сестра у санаторијуму.
where a nurse will take you to the sanatorium.

је одлучио да остане у санаторијуму до средине маја.
though he chose to stay on at the sanatorium until mid-May.

нисам желела да учествујем у католичким обичајима у санаторијуму.
I refused to take part in Catholic rituals in the sanatorium.

млади Мотти би био у санаторијуму у време када дама Малверн се вратио.".
young Motty would have been in a sanatorium by the time Lady Malvern got back.".

Георги Михајлович Димитров умро је 2. јула 1949. године у санаторијуму Борвиха недалеко Москве.
Georgi Dimitrov died after a short illness on 2nd July, 1949, in a sanatorium near Moscow.

Потражио је медицинску помоћ у Лејсину у Швајцарској, где је боравио у санаторијуму између 1947. и 1949. године.
He sought medical treatment in Leysin, Switzerland, in a sanatorium, where he stayed between 1947 and 1949.

Preporučili su sanatorijum na Long Ajlendu.
They've recommended a sanatorium out in Long Island.

Ako policija nadzire sanatorijum svi smo gotovi.
If the police are watching the sanitarium we're all finished.

Gore u sanatorijumu je opšte ludilo.
They're all insane up at the sanatorium.

Odjavite ga iz sanatorijuma i zaboravite na sve.
Take him out of the sanitarium and forget the whole thing.

Slušaj, sanatorijum nije jeftin.
Listen, the sanatorium isn't cheap.

Kuvar u sanatorijumu treba da bude potpuni pristalica zdravstvene reforme.
The cook in a sanitarium should be a thorough health reformer.

U sanatorijumu za TBC.
In a sanatorium with TB.

Sanatorijum je bio veoma skup.
The sanitarium was very expensive.

Sanatorijum, majku mu…!
Sanatorium, his mother…!

Ali taj neadekvatni sanatorijum nije baš bio pogodan za javnost.
But this decommissioned sanitarium didn't make ideal public relations.

Санаторијум" Минералне воде-2" се налази 3 кмиз Зхелезноводск.
Sanatorium"Mineral Waters-2" is located 3 kmfrom Zheleznovodsk.