САОБРАЋАЈНИЦЕ - превод на Енглеском

• roads
• thoroughfares
• road
• traffic routes

Примери коришћења Саобраћајнице на Српском и њихови преводи на Енглески

прилазне саобраћајнице са обе стране су у изградњи,
access roads at both sides of the bridge require construction,

виталне саобраћајнице и значајне привредне објекте у рударским
vital roads and significant economic objects in mining

удаљеност од саобраћајнице и других објеката, оријентација
distance from road and other facilities,

само 50 милиона евра, при чему је навео пример да је за саобраћајнице из Националног инвестиционог плана намењено чак 400 милиона евра.
to €50 million were submitted in the education sector, saying that as much as €400 million will be set aside for roads.

Након тога пројекти су предати ЈП" Путеви Србије" ради отпочињања процеса експропријације земљшта ради изградње саобраћајнице. Четири месеца од дана закључења уговора пројектант је обавезан да достави Пројекат за грађевинску дозволу.
municipalities of Batocina and Lapovo on consent, and which gave their consent to the same mid-December 2018. After that, the projects were handed over to PE"Roads of Serbia" to start the process of land expropriation in order to build a road.

Пројекат предвиђа уградњу великих количина грађевинских материјала за изградњу саобраћајнице, нарочито песка
The design foresees the placing of large quantities of material for the construction of the road, especially sand

Борчу у оквиру саобраћајнице Северна тангента,
Borca within North Tangent Road, RHMSS official,

Околине( суседних објеката и саобраћајница);
Surroundings(surrounding facilities and roads);

Индија има највећу мрежу саобраћајница, са преко 1, 9 милиона километара путева широм земље.
India has the world's largest road network over 1.9 million miles.

Аутомобил специјално направљен за градских саобраћајница.
A car specially created for the city roads.

Наши стручњаци се баве надзором одржавања градских саобраћајница.
Our experts are engaged in the supervision of road maintenance in the city.

Јапански Источн кеан саобраћајница.
東海道 Eastern Ocean Road.

Посао који се плаћао свакодневно је укључивао и изградњу и поправку саобраћајница.[ 1].
Datallers' work included building and repairing roadways.[14].

Прстен на путу, укључујући и разменама и саобраћајница.
Ring road, including interchanges and junctions.

Сентандрејски булевар једна је од најпрометнијих градских саобраћајница и део је државног пута који повезује Суботицу и Београд.
Sentandrejski boulevard is one of the busiest city roads and is part of the state road connecting Subotica and Belgrade.

Ове године радимо пројектно-техничку документацију за брзу саобраћајницу Врбас-Кула-Сомбор и у републичком буџету за 2020.
This year, we are working on the project-technical documentation for Vrbas-Kula-Sombor express road and in the Republican budget for 2020,

Резимирани су резултати у изградњи ауто-путева и саобраћајница, и најављени нови пројекти,
The results regarding construction of highways and roads have been summarized,

Индија има највећу мрежу саобраћајница, са преко 1, 9 милиона километара путева широм земље.
The world's largest road network is in India-over 1.9 million miles of roads cover the country.

Ин саобраћајница близу доковима,
In thoroughfares nigh the docks,

Четврта фаза радова обухвата околину„ Ђурића потока“ са јавним зеленим површинама и дјелове саобраћајница„ 1а“ и„ 1б“ и шеталишта( цјелина 4), укупне површине цца 8700 метара квадратних.
The fourth phase covers“Đurića potok” with public green areas and parts of“1a” and“1b” roads and esplanade(8.700 square meters).