САОБРАЋАЈНУ - превод на Енглеском

• traffic
• transport
• car
• road

Примери коришћења Саобраћајну на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужни региони Русије такође ће добити побољшану логистичку и саобраћајну инфраструктуру, при чему ће се изградити многи објекти који раније нису постојали.
Russia's southern regions will also receive improved logistics and transport infrastructure, much of it created from scratch.

Присуство овог уговора је неопходно за стављање аутомобила у саобраћајну полицију ради регистрације.
The presence of this contract is necessary for putting the car in the traffic police for registration.

ћемо боље опремити саобраћајну мрежу, а самим тим
a better equipped transport network, ensuring a quick

доживела је саобраћајну несрећу, и кривила себе за повреде које је добила Фиби у тој несрећи, која је била хоспитализована.
she got into a car accident and blamed herself for hurting Phoebe, who was hospitalized after the incident.

Да, али бег ауто био у стању само спали кроз саобраћајну и избегавајте препреке.
Yeah, but the getaway car was able to just burn through traffic and avoid roadblocks.

То подразумева низ аспеката, од инвестиција у саобраћајну инфраструктуру, преко умножавања размена у подручју образовања
This spans from more investments in transport infrastructure, through multiplication of educational and cultural exchanges to

Полиција у Чешкој је саопштила да је олуја вероватно крива за саобраћајну несрећа у којој је погинуо мушкарац који је возио, а жена путница је повређена.
Police in the Czech Republic said the storm likely was to blame for a car accident that killed the man driving and injured a woman passenger.

Јединице локалне самоуправе морају да изграде квалитетну саобраћајну и енергетску инфраструктуру,
Local municipalities have to build high-quality transport and energy infrastructure,

Била сам изненађена од стране једне муслиманке која је имала саобраћајну несрећу и која је била примљена у нашој болници.
I was surprised by a Muslim woman who had a car accident and was admitted in our hospital.

Резултати улагања у саобраћајну инфраструктуру видљиви,
Results of investments in transport infrastructure are visible,

доживио сам саобраћајну несрећу, и то на дан светог Николаја Мирликијског.
I was in a car accident, which was on the feast day of St. Nicholas of Myra.

Имала је веће залихе муниције, као и много бољу саобраћајну и индустријску инфраструктуру.
They also had better stocks of munitions, as well as much better transport and industrial infrastructure behind them.

светла и упадам у саобраћајну несрећу или било шта друго.
the lights and get in a car accident or whatever.

ће захтевати огромне инвестиције у саобраћајну и урбану инфраструктуру.
would require huge investments in transport and urban infrastructure.

већином за саобраћајну и железничку инфраструктуру.
mostly for transport and railway infrastructure.

ће захтевати огромне инвестиције у саобраћајну и урбану инфраструктуру.
will require huge investments in transport and urban infrastructure.

Сада није потребно позвати саобраћајну полицију, јер је могуће попунити обавештење о несрећи на лицу места.
Now it is not necessary to call the traffic police, as it is possible to fill in a notice of an accident right on the spot.

што је олакшало саобраћајну ситуацију.
easing the traffic situation.

има мање од пола секунде да реагује брзо како би избегао саобраћајну несрећу.
has less than a half second to react quickly enough to avoid a traffic accident.

Прилагођавање возачке дозволе врши се приликом достављања таквих докумената у саобраћајну полицију.
Adjustments to the driver's license are made in the provision of such documents to the traffic police department.