САРАДНИЦИМА - превод на Енглеском

• associates
• co-workers
• collaborators
• coworkers
• colleagues
• contributors
• aides
• partners
• associate

Примери коришћења Сарадницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда сте упознати са аутомобилима паркираним у близини својим суседима или сарадницима.
Perhaps you're familiar with cars parked nearby your neighbors or co-workers.

Нешто није у реду?- Управо сам проверавао са сарадницима.
I was just checking with an associate.

Рекао је да је био ван пио са сарадницима.
Said he'd been out drinking with aides.

Много хвала Милтон Схупу и његовим сарадницима.
Many thanks to Milton Shupe and his collaborators.

извјештавања могу се разликовати међу сарадницима.[ 10].
reporting may also differ among contributors.[19].

Хајде да проверимо сарадницима.
Let's check out the co-workers.

у обраћању сарадницима Завода.
in addressing the Institute's associates.

Овај човек је једина особа која може да показује прстом на свим сарадницима.
This man is the only person who can point his finger at all the Collaborators.

Радна група не може зауставити сарадницима.
The task force can't stop the Collaborators.

Ми Вас сматрамо својим сарадницима у васпитању Вашег детета.
We consider ourselves your teammates in supporting your child.

Александар Ждрале, председник Градске општине Палилула Ниш, са сарадницима.
Aleksandar Zdrale, President of Palilula Nis, with his associates.

Велика одговорност је на мени и мојим сарадницима.
It is a huge responsibility to me and my teammates.

Важно му је да има максимално поверење међу сарадницима који га окружују.
It is important for him to have great confidence among the associates who surround him.

радим само са мојим сарадницима.
I just wanted to be by my teammates.

На састанку са Трејнером и његовим сарадницима, Тес недостаје самопоуздања
At the meeting with Trainer and his associates, Tess lacks confidence

Породица Седлак захваљује Антхонијевим навијачима и сарадницима за сву њихову љубав, преданост и саучешће”.
The Sedlak family thanks Anthony's fans and associates for all their love, devotion and condolences.”.

Група Цхатс: Поделите важне информације са својим сарадницима или разговарати о заједничким интересима са својим најближим пријатељима.
Group chats: Share important information with your co-workers or talk about mutual interests with your closest friends.

Немци су помагали албанским сарадницима да побегну из земље док су се комунисти приближавали.
the withdrawing Germans helped Albanian collaborators escape the country as the communists drew near.

Желим Вама и свим Вашим сарадницима добро здравље,
I wish you and all your co-workers good health,

што је резултирало пресудама неким сарадницима из Трампове кампање из 2016.
resulting in convictions of some 2016 Trump campaign associates.