САСТАВЉЕНИ - превод на Енглеском

• composed
• assembled
• made up
• compiled
• consisting
• put together
• consist
• consisted

Примери коришћења Састављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Поједини заводи су састављени од неколико одсека.
Some of the departments are made up of a number of sections.

Оквири и носачи кавеза могу бити састављени од дрвених делова.
The frame and cage supports can be assembled from wooden parts.

Стохастички модели комада музике су састављени као резултат не-детерминистичких метода.
In stochastic models a piece of music is composed as a result of non-deterministic methods.

У почетку су ови кругови били састављени на радио-цевима.
At first, these circuits were assembled on radio tubes.

Пазите да случајно не пробијете састављени део.
Be careful not to accidentally break the assembled shard.

Сви 77 аутомобила Астон Мартин-а су били састављени у фабрици у Гадону.
All 77 Aston Martin cars were assembled at the plant in Gadon.

Састављени су од само једне ћелије.
They're formed from a single cell.

Тимови су састављени од људи и људи су јединствени.
Teams are comprised of people, and people are human.

Нису ли, браћо, сви наши корисни послови састављени од низа и низа понављања?
Brethren, is not all of our beneficial works comprised of strands and strands of repetition?

Сами карактери су често састављени од делова који могу представљати физичке предмете,
The characters themselves are often composed of parts that may represent physical objects,

На тај начин, лучни метални стакленици састављени од неколико засебних лукова сматрају се најпопуларнијим и атрактивнијим.
Thus, arched metal greenhouses assembled from several separate arcs are considered to be the most popular and attractive.

Историјски су Ојрати били састављени од четири велика племена:
Historically, the Oirats were composed of four major tribes:

су састављени од бивших обавештајних официра,
is made up of former US intelligence officers,

дугачки рукави састављени у хармонику постају стварни елемент џемпера.
puffy long sleeves assembled into an accordion become an actual element of the sweater.

Модерни рекети су састављени од композита од угљеничних влакана,
Modern rackets are composed of carbon fiber composite,

Текстови су састављени и објављени у три књиге,
The texts have been compiled into and published in three volumes,

Уместо тога, схватите да су ваши дани састављени од хиљада дискретних тренутака који пролазе пред вама
Instead, realize that your days are made up of thousands of discrete moments passing before you

Ако су слични делови изворни и састављени на домаћем тржишту( чак
If similar parts were sourced and assembled domestically(even in quantity),

Дијете мора разумјети како су звукови састављени у слоговима, он мора разумјети алгоритам овог читања слогом.
The child must understand how sounds are composed into syllables, he must understand the algorithm for this reading by syllables.

Тимови састављени од младих, али и од искусних професионалаца,
Teams consisting of young and experienced professionals,