Примери коришћења Сателитски снимци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сателитски снимци Службе за управљање у хитним ситуацијама Европске уније показали су како се слана вода прелила у делту реке Ебро,
Satellite imagery from the European Union's Emergency Management Service showed how salt water had surged into the delta of the Ebro River,Мада нема чврстих показатеља количине новца коју је Исламска Држава зарадила пљачкајући антиквитете, сателитски снимци и посредни докази потврђују распрострањене пљачке археолошклих налазишта у областима под контролом џихадиста.
While there is no firm evidence of the amount of money being made by the ISIL group from looting historical sites, satellite photos and anecdotal evidence confirm widespread plundering of archaeological sites in the areas under the ISIL control.У новембру 2011, сателитски снимци су показали да је река Инд поново ушла у Индију, и да напаја Велики Качски Ран,
In November 2011, satellite images showed that the Indus river had re-entered India, feeding Great Rann of Kutch,је тај споразум касније раскинут, а сателитски снимци показују да је Пјонгјанг наставио да обогаћује уранијум протеклих година.
the accord later fell apart, and satellite imagery indicates the North has resumed extracting plutonium in recent years.Мада нема чврстих показатеља количине новца коју је Исламска Држава зарадила пљачкајући антиквитете, сателитски снимци и посредни докази потврђују распрострањене пљачке археолошклих налазишта у областима под контролом џихадиста.
While there is no firm evidence of the amount of money being made by ISIS from looting antiquities, satellite photos and anecdotal evidence confirm widespread plundering of archaeological sites in areas under their control.где су амерички сателитски снимци који су одавно обећани- нама нико не може да одговори.
where are the long promised satellite images of the USA- then nobody can answer us.”.Мада нема чврстих показатеља количине новца коју је Исламска Држава зарадила пљачкајући антиквитете, сателитски снимци и посредни докази потврђују распрострањене пљачке археолошклих налазишта у областима под контролом џихадиста.
While there is no firm evidence of the amount of money being made by the Islamic State group from looting antiquities, satellite photos and anecdotal evidence confirm widespread plundering of archaeological sites in areas under IS control.Мада нема чврстих показатеља количине новца коју је Исламска Држава зарадила пљачкајући антиквитете, сателитски снимци и посредни докази потврђују распрострањене пљачке археолошклих налазишта у областима под контролом џихадиста.
While there is no firm evidence of the amount of money being made by the Islamic State group from looting antiquities, satellite photos and anecdotal evidence confirm widespread plundering of archaeological sites in areas under the control of the Islamic State, also called ISIS or ISIL.Коначно, зашто сателитски снимци направљени 4 дана пре удара показују беле ознаке на травњаку, које означавају скоро тачну путању онога,
And finally, why do satellite photos taken 4 days before 9/11 show a white marking on the front lawn, marking almost theпотребног нивоа детаљности и сателитски снимци, карте из постојећих географских информационих система,
the required detail level, the satellite photos, maps from the existing geographic information systems,Satelitski snimci su upravo stigli.
Satellite images just came in.Satelitski snimci su otkrili da Molokaj nije poput drugih okruglih havajskih ostrva.
Satellite images revealed that Molokai is not like the other round islands of Hawaii.Hoću da kažem, satelitski snimci su neverovatni.
I mean, satellite imagery is pretty amazing stuff.Satelitski snimci pokazuju pet tornjeva koji opkoljavaju pomenuto selo.
Archived satellite photos show five towers running a perimeter around the village in question.Skoriji satelitski snimci ukazuju, kako izgleda, da se priprema za šestu nuklearnu probu.
Satellite images suggest NK is preparing for its sixth nuclear test.Satelitski snimci izgledaju dobro iznad Wyominga i Connecticuta.
Satellite photos look clear over Wyoming and Connecticut.Ne postoji mapa, samo satelitski snimci.
There is no map. Only satellite images.Ovde su nedavni satelitski snimci ruskih baza u Petropavlovsku i Vladivostoku.
Here are recent satellite photos of Russian bases at Petropavlovsk and Vladivostok.Jedini trag su ovi geo-sinhroni satelitski snimci.
Our only clues are these geo-synchronous satellite photos.Satelitski snimci pokazuju da se vulkan gasi.
Satellite pictures show the volcano is shutting down.
