САТИСФАКЦИЈУ - превод на Енглеском

• satisfaction

Примери коришћења Сатисфакцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Satisfakcija da si nešto dobro uradio.
Personal Satisfaction that you did something good.

Takođe računamo CSI( Rezultat satisfakcije mušterija) za vaše ankete automatski.
We also assign a Customer Satisfaction Index(CSI) to your business.

Satisfakcija da si nešto dobro uradio.
Satisfaction that you got SOMEthing done.

Nema vece satisfakcije od toga.
There's no greater satisfaction than that.

Morate da osetite veću satisfakciju ukoliko budete nekome pomogli.
You will get immense satisfaction after helping someone.

Anketu satisfakciji mušterije.
A Customer Satisfaction Survey.

A lična satisfakcija je da si uradio nešto dobro za druge.
Personal Satisfaction that you did something good.

Satisfakcija da si nešto dobro uradio.
Satisfaction at having done a good deed.

Veca mu satisfakcija ne treba.
No need to hand him any more satisfaction.

Satisfakcija da si nešto dobro uradio.
You get the satisfaction of having done something good.

Anketa za proveru satisfakcije zaposlenih za do 75 zaposlenih.
Employee Satisfaction Survey up to 75 Employees.

Kakvu satisfakciju možete da imate od toga?
What satisfaction can you get from that?

Ne mogu da dobijem satisfakciju.
I can't get any satisfaction.

Plata koju dobijam od pisanja mi je dovoljna satisfakcija.
That the satisfaction I get from writing is payment enough.

Čak ni rad nije mogao da mi pruži potpunu satisfakciju.
Even work could not give me complete satisfaction.

Ali ima i satisfakciju.
But there was satisfaction, too.

Ne dajte mu tu satisfakciju.
Don't give him the satisfaction.

Poboljšajte poslovnu satisfakciju.
Improved business satisfaction.

Takve stvari ti daju satisfakciju.
These are things which give satisfaction.

Један такав пример повезује представе изобиља и личне сатисфакције.
One example of this connects the notions of abundance and personal satisfaction.