САУДИЈАЦА - превод на Енглеском

• saudis

Примери коришћења Саудијаца на Српском и њихови преводи на Енглески

њиховим сатрапима у региону, попут Саудијаца“.
their stooges in the region like the Saudis.”.

односно 92 сенегалска војника и шест Саудијаца, чланова посаде.
92 Senegalese soldiers and six Saudi crew members, were killed.

Шеснаест Саудијаца, Иранац и Либанац су ухапшени у координираним
Sixteen Saudis, an Iranian and a Lebanese were arrested in coordinated

РОТКОПФ: Шта ћемо са нашим традиционалним савезницима у региону, попут Саудијаца, Емираћана, Бахреина
DR: What about our traditional allies in the region, like the Saudis, the Emirates,

уз помоћ Турске и Саудијаца, почели да растурају Сирију,
with the help of Turkey and the Saudis, began tearing Syria,

арапске земље су изгубиле 39 људи( 18 Саудијаца, 10 Египћана, 6 из Уједињених Арапских Емирата,
not including Kuwait, suffered 37 deaths(18 Saudis, 10 Egyptians, 6 UAE,

арапске земље су изгубиле 39 људи( 18 Саудијаца, 10 Египћана, 6 из Уједињених Арапских Емирата,
the Arab countries lost 39 men(18 Saudis, 10 Egyptians, 6 from the UAE,

У Москви је потписан и меморандум о разумевању између Саудијаца и Рособоронекспорта( руског државног тела надлежног за извоз војне опреме)
Enter the memorandum of understanding(MOU) between the Saudis and Rosoboronexport(Russia's state body for exporting military hardware) signed in Moscow

Арогантна и непријатељска политика Запада и Саудијаца неће оставити Либан да ужива у политичкој стабилности, ако се сви Либанци не уједине и не супротставе свиме врстама мешања и манипулација.
The arrogance Western as Saudi hostile policies would not leave Lebanon to enjoy its political stability unless all the Lebanese get together and confront all sorts of interference and manipulation.

Суботњи напад постао је најуспешнији напад који су Хути покренули против Саудијаца, а који воде кампању бомбардовања Јемена од када су се умешали у грађански рат 2015. године.
The Saturday attack has become the most successful strike the Houthis have launched against the Saudis, who have been leading a bombing campaign in Yemen since it intervened in the nation's civil war in 2015.

систем није под директном контролом Саудијаца, већ њиме управљају амерички војни стручњаци.
is that the system is not under the Saudis' direct control- it's first and foremost under the control of the US.

помогао и подржао интервенцију Саудијаца у јеменском грађанском рату.
aided and abetted the Saudis' intervention in Yemen's civil war.

Израелаца и Саудијаца, чији су неки припадници били ухапшени 11/ 9.
Israeli and Saudi personnel, some of whom were arrested on 9/11.

неразумна трка Саудијаца за нафту) се уредно уклапају у фазе америчког хибридног рата за глобалну хегемонију.
unreasonable race of the Saudis for oil) fit neatly into a picture of the stages of the US's hybrid war for global hegemony.

Они нису организовани попут америчких маринаца- они су лудаци послати од стране Саудијаца и Заливских држава,
They're not as organized as the Marine Corps but they are crazy people that have been recruited and trained by the Americans and supplied by the Saudis and the Gulf states

Zasto Saudijci boriti zadrzati cijene nafte od povecanja?
Why do the Saudis fight to keep oil prices from rising?

No Saudijci imaju bolju ponudu.
But the Saudis had a better offer.

Saudijci, zabranili su pozorište
The Saudis, severe enough to ban theatre

Je li sastanak sa Saudijcima pomeren za danas?
Did the meeting with the Saudis get moved to today? Yes,?

Ali mogu li Saudijci u potpunosti nadoknaditi isporuke iranske nafte?
But can the Saudis totally replace the supply of Iranian oil?