САЈМОВА - превод на Енглеском

• fairs
• trade shows
• trade exhibition
• fair

Примери коришћења Сајмова на Српском и њихови преводи на Енглески

Током 18 година учествује на више од 40 националних и међународних сајмова и изложби.
During 18 years she has being taking part in more than 40 national and international fairs and exhibitions.

таггед барцелона догађаја барцелона сајмова барцелона насеља ГСМА светски мобилни конференцију 2013.
tagged barcelona events barcelona fairs barcelona neighborhoods gsma world mobile conference 2013.

Пловдивски међународни сајам сваке године домаћин је бројних сајмова, а календар догађаја можете погледати овде.
The Plovdiv International Fair hosts a number of fairs every year, you can check the event calendar here.

Од оснивања, ми увек активно учествујемо различите врсте сајмова у земљи и иностранству.
Since from the establishment, we always participate different kinds of fairs at home and abroad actively.

Посетиоци сајмова, први за Аутомецханиу, очекују да буду сведоци врхунских аутомобилских производа
A first for Automechanika, trade show visitors are expected to witness cutting-edge automotive products

У ствари, многе компаније се окрећу најма ЛЕД екрана за сајмова кабинама, корпоративних догађаја
In fact, many companies are turning to rental LED screens for trade show booths, corporate events

С обимном експертизом у организовању сајмова у југоисточној Азији, Мессе Дусселдорф Асиа је развио портфолио бројних сајмова у региону од КСНУМКС-а.
With extensive expertise in organising trade fairs in Southeast Asia, Messe Düsseldorf Asia has developed a portfolio of numerous trade fairs in the region since 1995.

Као један од водећих светских сајмова БКСНУМКСБ, преко КСНУМКС учесника сваке године учествује у представи.
As one of the world's leading B2B trade fairs, over 100,000 participants are involved in the show every year.

место одржавања сајмова и културних догађаја
site of fairs and cultural events

Ове животиње су безвременски учесници сајмова, изложби и фестивала,
These animals are timeless participants of fairs, exhibitions and festivals,

Сајам увоза и извоза у Кини један је од најпознатијих сајмова света.
The China Import and Export Fair is one of the most famous trade fairs in the world.

су АЛИМЕНТАРИА( Барселона), сматра се једним од сајмова на свету најважнији сектор хране;
considered one of the fairs of the world's most important food sector;

Тој чињеници нарочито доприноси успешна реализација традиционалних сајамских стубова- сајмова туризма, аутомобила,
This fact is especially contributed by successful execution of the traditional Fair supports- the Fairs of Tourism, Cars,

Као један од највећих и најутицајнијих сајмова фотонапонских производа у Кини, ПВ Гуангзхоу ће проширити своју изложбену површину на КСНУМКС м2,
As one of the largest and most influential PV trade shows in China, The PV Guangzhou is going to expand its show floor to 40,000 sq. m,

Паралелно са одржавањем сајмова, одржана је и 57. седница Комисије за Европу Светске туристичке организације( UNWTO)
At the same time with the Fair dates the 57th Conference of the European Commission hosted by the World Tourist Organization(UNWTO)

У децембру 2004. године био је позван да изложи један од својих радова на једном од најпознатијих престижних сајмова умјетности у Лоувре Царроусел-у Натионал дес Беаук-Артс Лассере, који је такођер гостовао у Свјетском центру за мир у Вердуну у септембру 2007. године.
In December 2004 he was invited to exhibit one of his works in one of the most famous prestigious Art Fair in the Louvre Carrousel by the National des Beaux-Arts Lassere was also a guest star at the World Centre for Peace in Verdun in September 2007.

Кал је истовремено и једини бенд са Балкана одабран међу 1000 група за наступ на једном од најзначајнијих World Music сајмова- WOMEX у Шпанији, 2006. године.
KAL is the only band in the region that has been selected among over a 1000 of bands from around the world to play at the most important world music fair, at Spanish WOMEX in 2006.

сваке године производи„ Календар сајмова и догађаја у Босни
each year produces“Calendar of fairs and events in Bosnia

Две организације су сложне да сарађују и када је у питању организовање сајмова, изложби, симпозијума,
The chambers are in agreement to cooperate when it comes to the organization of fairs, exhibitions, symposiums,

То је једномесечно обележавање забавних програма, сајмова, културних, уметничких,
It is a month-long celebration of entertainment programmes, trade fairs, cultural, arts,