САЊАТЕ О - превод на Енглеском

• you dream of

Примери коришћења Сањате о на Српском и њихови преводи на Енглески

Још једна нијанса: ако сањате о перути на глави са пахуљицама- то је за материјалну добит
Another nuance: if you dream of dandruff on your head with flakes- this is for material gain

Ако сањате о младим студентима дјевојке,
If you dream of young girls student,

Ви сањате о коси која није пухаста уз најмању влажност,
You dream of hair which aren't fluffy at the slightest humidity,

Сањате о будућности; да ли ће то бити дечак
Perhaps you dream about whether the baby will be a boy

Ако сањате о савршеној мишићној фигури,
If you dream about a perfect muscular figure,

Многе жене, као и ви, сањате о растућим ноктима- свакако своје,
Many modern beauties dream of having long,

Ако сањате о овоме доста, добро је причати о овом страху,
If you dream about this a lot, it's good to

Сањате о својој беби коју никада раније нисте видели
You dream about your baby you have never seen before

заиста желите да украсите кућу ћилим-бебом, сањате о томе, само је ставите на велики тепих.
you really want to decorate the house with a rug-baby, you dream about it, just put it over a large carpet.

У случају да не испуњавате ову листу, али сањате о студирању у иностранству, немојте очајавати!
In case you do not meet this list, but dream about studying abroad, do not despair!

Ако већ одавно сањате о сличној нијанси,
If you dream of a similar shade long ago,

Да ли сањате о летењу ВФР-а преко Сан Франциска, као што је у стварном свету?
Do you dream of flying VFR over San Francisco such as in the real world?

Ако сањате о блатњавом огледалу
If you dream of a muddy mirror

Стога, ако сањате о добром и поузданом пријатељу,
Therefore, if you dream of a kind and sympathetic friend,

Ако сањате о лепог, здравог
If you dream of a beautiful, healthy

Ако сањате о покретању сопственог бизниса,
If you dream of starting your own business,

урбани развој или ако сањате о креирању напредних мобилних апликација.
urban development, or if you dream of creating advanced mobile applications.

Ако већ одавно сањате о сличној нијанси,
If you dream of a similar shade long ago,

Без обзира да ли сањате о покретању сопственог бизниса,
Whether you dream of starting your own business,

Зашто бисте желели да стојите на дну и сањате о славама када све што треба да урадите је да направите следећи корак у небо
Why do you want to sit and dream of glory, when all you have to do is take the next step in the sky