СВАГДА - превод на Енглеском

always
uvek
uvijek
oduvek
stalno
zauvek
all
ceo
jedino
ever
ikada
ikad
uvek
nekad
jesi li
uopšte
oduvek
zauvek
nije
continually
neprekidno
konstantno
uvek
jednako
vazda
kontinualno
стално
непрестано
континуирано
svagda
at all times
sve vreme
у сваком тренутку
u svako doba
forever
zauvek
večno
zauvijek
uvek
oduvek
večito
vecno
oduvijek
trajno
doveka

Примери коришћења Свагда на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он га је прихватио и осудио једном за свагда на Крсту.
He received and judged Him once and for all on the Cross.
Живот ми је у твојој руци свагда и не заборавих твој закон.
My life is in my hand continually, And Your Torah I have not forgotten.
Да се сећамо овога дана увек и свагда.
Please remember this day always and forever.
Јер неће свагда бити заборављен убоги Пс.
For the needy shall not always be forgotten” Ps.
Исус је опрао све наше грехе једном и за свагда.
Jesus bore our sins once and for all.
Јер ја посрћем, и туга моја свагда је преда мном.
For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.
Очи су моје свагда ка Господу.
My eyes are always on the LORD.
Козметологија, једном за свагда.
Sciatica once and for all.
Тражите лице Његово свагда.
Seek His face continually.
Хвала је Његова свагда у устима мојим.
Always His praise in my mouth.
Ставили смо ову стару причу у кревет, једном и за свагда.
Let's put this one to bed, once and for all.
Твоје жртве паљенице свагда су преда мном.
Your burnt offerings are continually before me.
А ми смо дужни свагда захваљивати Богу за вас.
We ought always to thank God for you.
Одлуке које праве једном и за свагда, онда је немогуће убедити.
Decisions they make once and for all, then it is virtually impossible to convince.
бавићу се твојим одредбама свагда.
I shall observe Your statutes continually.
Тако, љубљени моји, као што сте свагда били.
Wherefore, my beloved, as ye have always.
Ставили смо ову стару причу у кревет, једном и за свагда.
Let's put this nonsense to bed, once and for all.
ћу бити спасен и бавићу се твојим одредбама свагда.
will have respect to your statutes continually.
Зато је хришћанин свагда оптимиста.
A Christian is always optimistic.
бавићу се твојим одредбама свагда.
be concerned with Your statutes continually.
Резултате: 322, Време: 0.0428

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески