СВАКАКО ЈЕ - превод на Енглеском

• is certainly
• it's definitely
• is surely
• was certainly
• it is definitely
• certainly has
• it is of course
• is truly

Примери коришћења Свакако је на Српском и њихови преводи на Енглески

Свакако је дивно поставити циљ
It's certainly admirable to set a goal

Свакако је потребан референдум.
A referendum is definitely needed.

Свакако је врло удобан након што је постављен.
It is certainly very comfortable once it has been set up.

Иако је то релативно мали музеј, свакако је вредно посете.
The museum is relatively small, but it is certainly worth a visit.

Као такав, ако вас то интересује, свакако је вредно посете.
If you're interested in that sort of thing, it's certainly worth a visit.

Ако вам се не свиђа риба, свакако је паметно узимати рибље уље.
If you do not like fish, it is certainly wise to take fish oil.

Ако волите на отвореном, свакако је тешко победити.
If you love the outdoors, it's certainly hard to beat.

Па, сребрни то није баш важно, али свакако је позитивна промена.
Well, the silvery'do isn't exactly major, but it's certainly a change for the positive.

Са само 7 долара по боци, свакако је вредно покушати.
At only $7 a bottle, it's certainly worth a try.

Можда је ова идеја помало језива, али свакако је узбудљиво!
Perhaps this idea is a bit gruesome, but it is certainly exciting!

Хакарл, као и многа друга исландска јела, свакако је другачији од било које друге хране на свијету.
Hákarl, like many other Icelandic dishes, is certainly unlike any other food in the world.

Једна од највећих предности свакако је да се може интегрирати у било које вријеме
One of the biggest advantages is certainly that it can be integrated anytime

Иако није баш сјајно мјесто за дјецу, свакако је вриједно посјетити ако сте знатижељни како је правда задовољена у прошлости.
While it's not exactly a great place to bring the kids, it's definitely worth a visit if you're curious how justice was meted out in the past.

Али њена критичка и самокритичка енергија свакако је предуслов оживљавања потраге за једнакошћу и правдом
But its critical- and self-critical- energy is consistently bracing, and is surely a condition of restoring the pursuit of equality

Највећа предност свакако је да се може укључити у сваком тренутку
The greatest advantage is certainly that it can be included at any time

За њега није потребно кухати и прати- али свакако је вриједно да му се обрише кошуља
It is not necessary to cook and wash for him- but it's definitely worth it to stroke his shirt

Једна од највећих предности свакако је да се може лако укључити у свакодневну рутину.
One of the biggest advantages is certainly that it can be easily included in the daily routine.

банкарске елите свакако је бољи од националне аутодетерминације која припада прошлости.
world bankers is surely preferable to the national autodetermination practiced in past….

Ипак, свакако је важно да се бринете о својој беби колико год је то могуће, како бисте што више могли смањити хладноћу.
Yet it is of course important that you take care of your baby as well as possible so that you can reduce the cold as much as possible.

Чак и ако не планираш пуни одмор у А-базену, свакако је вредно провјерити ако скијате неке од околних мјеста.
Even if you don't plan a full vacation to A-Basin, it's definitely worth checking out if you are skiing some of the surrounding resorts.