СВАКА МАЈКА - превод на Енглеском

• every mother
• every mom
• every parent
• every woman

Примери коришћења Свака мајка на Српском и њихови преводи на Енглески

После порођаја свака мајка добија часопис„ Мама плус један“.
After the birth, each mother is given a free magazine called"Mum Plus One".

Свака мајка одлучује колико треба.
Each mom decides what is needed.

Свака мајка је дужна да.
Each mother is required to.

Свака мајка може да послужи.
Any mother will do.

Свака мајка је имала прилику да изабере најбољу опцију за себе и бебу.
I think each mom should make the best choice for her and baby.

жене и чине свака мајка ћелију само јаје.
with females constituting each mother cell only one egg.

Гледајући белу испуштање у одећу за девојчице, свака мајка ће показати забринутост.
Seeing the white discharge in the girls' clothes, any mother will show concern.

Урадила сам оно што би свака мајка урадила.
I did what any mother would. I protected my child.

Као и свака мајка.
Same as any mother.

Свака мајка треба да зна коју храну
Every mother should know what foods

Свака мајка жели да помогне свом сину
Every parent wants their child to be successful,

према Евгенију Комаровском, свака мајка треба да зна.
according to Evgeny Komarovsky, every mother should know.

Може бити изазов избећи викање и свака мајка ће викати у једном или другом тренутку.
It can be challenging to avoid yelling and every mother will yell at one point or another.

Од самог почетка трудноће, свака мајка почиње да се активно брине о беби у материци.
From the very beginning of pregnancy, any mother begins to actively take care of the baby in the womb.

Дакле, свака мајка се једноставно обавезује да се упозна са асортиманом дјечје козметике,
Therefore, each mother is simply obliged to familiarize with the assortment of children's cosmetics,

Чак и пре рођења бебе, свака мајка размишља о томе шта треба
Each mother, even before the appearance of the baby,

Знајући како се изражава криза у лактацији, свака мајка ће моћи успјешно да се носи са њом.
Knowing how the lactation crisis is expressed, each mother will be able to successfully cope with it.

Свака мајка зна да је да би нахранила дијете када је лоше, то је цијели проблем.
Any mother knows that to feed the child when he is unwell, this is a whole problem.

На крају крајева, свака мајка током лактације је одговорна не само за себе,
After all any mother during a lactation is responsible not only for herself,

На пример, сигурно ће свака мајка исправно разумети такву картицу производа( на бази носног спреја за бебе) исотониц стерилна морска вода.
For example, surely any mother will correctly understand such a product card(baby nasal spray based on isotonic sterile seawater).