СВАКИ ПРОГРАМ - превод на Енглеском

• each program
• each programme

Примери коришћења Сваки програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни сваки програм не дозвољава вам ово.
No other program gives you all this.

Ни сваки програм не дозвољава вам ово.
No other program gives you that.

Сваки програм у паметном телефону може бити хакиран помоћу ове апликације.
Any program in a smartphone can be hacked using this app.

Свака група је програм, сваки програм.
Any program, all programs.

Цена ЕМБА је различита за сваку школу и сваки програм.
The cost of an EMBA is different for every school and every program.

Цолби-Сојер нуди малолетника у комуникацији студијама које допуњава сваки програм студија.
Colby-Sawyer also offers a minor in communication studies that complements any program of study.

Цена ЕМБА је различита за сваку школу и сваки програм.
Admission requirements are different for every school and every program.

Сваки програм обучава појединце да користе највише тренутне апликације,
Each program trains individuals to use the most-current applications,

Сваки програм има своје критеријуме у погледу захтева за дипломом приликом пријављивања.
Each programme has its own criteria in terms of the requirements for submitting a university degree in the application process.

Школе наплаћују различито за сваки програм на основу класе избора
Schools charge differently for each program based on class choices

свестраних аспеката кроз сваки програм како би се омогућило заинтересованим странама да иновирају у областима„ мисија“ Хоризон Еуропе, без пристрасности или искључења.
cross-cutting aspects across each programme to allow stakeholders to innovate in areas under Horizon Europe“missions” without bias or exclusion.

Детаљи за сваки програм биће послати учесницима приближно месец дана пре датума почетка.
The details for each programme will be sent out to participants approximately one month before the start date.

Детаљи смјештаја и локација за сваки програм биће послати учесницима приближно месец дана пре почетка програма..
Details of the accommodation and locations for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.

Сваки програм има неколико различитих курсева( један недељно)
Each programme has a number of different courses(one per week)

Све то је неодрживо уколико не размишљате дугорочно и како је сваки програм самоодржив без обзира на донаторе.
All of this is not sustainable unless you think on the long run and since each programme is self-sustainable regardless of donors.

Желим да кажем да је сваки програм само алат у рукама уметника.
And I want to say that any program is just a tool in the hands of the artist.

Практикум пласмани за сваки програм тако да студенти могу да стекну практично искуство у свом радном месту.
Practicum placements for every program so students can gain hands-on experience in their workplace.

Да би то генерализовали, сваки програм који је Θ(
To generalize this, any program that is Θ( a)

Сваки програм за негу груди мора обухватити редовне вежбе- вежбе усмерене на развој
Any program for breast care must include regular exercises- exercises aimed at developing

Сваки програм ће се разликовати,
Every program will vary,