СВАКИ УРЕЂАЈ - превод на Енглеском

• each device

Примери коришћења Сваки уређај на Српском и њихови преводи на Енглески

Фирмваре је скоро сваки уређај који се обично мобилни телефон cD-rOM, мпКСНУМКС плаиер….
Firmware has almost any device that is typical cell phone, cd-rom, mp3 player… even washing machines….

Према Јуулу, сваки уређај у производњи ће се моћи пратити у наредних неколико седмица.
According to Juul, every device in production will be trackable in the next few weeks.

Они не гарантују да ће радити за сваки уређај, али компанија каже да ће вам вратити новац ако постоји проблем.
They won't necessarily work for every device, but the company promises to return your money if there's a problem.

Због стабилног напона, сваки уређај у рукама неискусног заваривача ће квалитетно заварити шав.
Due to the stable voltage, any device in the hands of an inexperienced welder will weld the seam qualitatively.

Сваки уређај или производ који се користи у модерном,
Any device or product that is used in modern,

Требало би схватити да сваки уређај има свој степен хабања,
It should be understood that any device has its own degree of wear,

Сваки уређај који подржава ИЕЕЕ 802 има јединствену адресу за контролу приступа медијима( МАЦ).
Every device that's compliant with IEEE 802 standards has a unique MAC address(Media Access Control).

Кад кажемо' Сваки Уређај', То значи да је овај уређај способан да заштити сваки уређај повезан са вашом мрежом.
When we say‘Every Device', it means this device is capable of protecting each and every device connected to your network.

обезбеди сваки уређај је направљен у високом стандарду.
ensure every device is made in high standard.

у последње време сваки уређај није направљен такав поклон.
as recently not every device is made such a gift.

УСБ је требао замијенити број различитих конектора на стражњој страни рачунала, јер сваки уређај има свој властити облик конектора.
USB was meant to replace the number of various connectors at the back of computers, as every device had its own form of connector.

Квиз скрипта има потпуно одговарајући дизајн који омогућава коришћење у скоро сваки уређај и усер-фриендли интерфејс.
Quiz Script features a fully responsive design that allows for use on nearly any device and a user-friendly interface.

програмери имају правило где сваки уређај, микрофон итд. мора да се региструје пре коришћења да хакери не би могли
the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it

Иако се сваки уређај који служи за причвршћивање два лабава краја лежерно назива копча,
Although any device that serves to secure two loose ends is casually called a buckle,

програмери имају правило где сваки уређај, микрофон итд. мора да се региструје пре коришћења да хакери не би могли
the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it

Постоји једна за сваки уређај на кда-девелоперс форуму,
There is one for every device on the xda-developers forum,

провјеравамо сваки уређај и подвргавамо га темељитим техничким прегледима како бисмо осигурали поузданост КСНУМКС% да су у одличном стању
we check every device and subject it to thorough technical inspections to ensure 100% confidence that they are in excellent condition

обећавајући доступност надоградњи за сваки уређај највише 18 месеци након његовог представљања;
pledging to deliver timely updates for every device for 18 months after its release;

За сваки уређај који се може повезати на Xbox услуге, можемо аутоматски провјерити
We've added that for any device that can connect to Xbox Services,

За сваки уређај који може да се повеже са Xbox услугама можемо аутоматски
For any device that can connect to Xbox Services,